Add initial Postgres migration

.dockerignore

@@ -0,0 +1,12 @@
+node_modules
+.next
+.git
+.env
+.env.local
+dev.db
+*.db
+.DS_Store
+npm-debug.log*
+.vscode
+.gemini
+.agents

.env.example

@@ -1,2 +1,19 @@
-DATABASE_URI=file:./dev.db
+# Baza danych
+DATABASE_URI=postgres://user:password@localhost:5432/dbname
+# Dla lokalnego dewelopmentu:
+# DATABASE_URI=file:./dev.db
+
+# Payload
 PAYLOAD_SECRET=YOUR_SECRET_HERE
+
+# Opcjonalne: SMTP (do formularzy)
+# SMTP_HOST=
+# SMTP_PORT=
+# SMTP_USER=
+# SMTP_PASS=
+# SMTP_FROM_ADDRESS=
+# SMTP_FROM_NAME=
+
+# Opcjonalne: Turnstile (Cloudflare)
+# NEXT_PUBLIC_TURNSTILE_SITE_KEY=
+# TURNSTILE_SECRET_KEY=

next.config.ts

@@ -7,6 +7,7 @@ const __filename = fileURLToPath(import.meta.url)
 const dirname = path.dirname(__filename)
 
 const nextConfig: NextConfig = {
+  output: 'standalone',
   async headers() {
     const { buildSecurityHeaders } = await import('@intecion/ipal-kit')
     return [
@@ -41,6 +42,10 @@ const nextConfig: NextConfig = {
   turbopack: {
     root: path.resolve(dirname),
   },
+  experimental: {
+    // @ts-expect-error - Undocumented Next.js feature required for SEO streaming
+    htmlLimitedBots: /Googlebot|bingbot|yandex|baiduspider/i,
+  },
 }
 
 export default withPayload(nextConfig, { devBundleServerPackages: false })

scripts/check_all_blocks.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  const pages = await payload.find({ collection: 'pages', locale: 'pl', limit: 100 })
+  for (const p of pages.docs) {
+    if (!p.layout) continue;
+    const blocks = p.layout.map(b => b.blockType).join(', ')
+    console.log(`Page: ${p.slug} | Blocks: ${blocks}`)
+  }
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/check_home.ts

@@ -0,0 +1,13 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  const homePl = await payload.find({ collection: 'pages', where: { slug: { equals: 'home' } }, locale: 'pl' })
+  const homeEn = await payload.find({ collection: 'pages', where: { slug: { equals: 'home' } }, locale: 'en' })
+  
+  console.log("PL Layout length:", homePl.docs[0]?.layout?.length)
+  console.log("EN Layout length:", homeEn.docs[0]?.layout?.length)
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/check_home_layout.ts

@@ -0,0 +1,15 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  const home = await payload.find({ collection: 'pages', where: { slug: { equals: 'home' } }, locale: 'pl' })
+  const blocks = home.docs[0].layout?.map(b => b.blockType)
+  console.log("HOME PL BLOCKS:", blocks)
+  
+  const homeEn = await payload.find({ collection: 'pages', where: { slug: { equals: 'home' } }, locale: 'en' })
+  console.log("HOME EN BLOCKS:", homeEn.docs[0].layout?.map(b => b.blockType))
+  
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/check_kontakt_en.ts

@@ -0,0 +1,10 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  const enPage = await payload.find({ collection: 'pages', locale: 'en', where: { slug: { equals: 'kontakt' } } })
+  console.log("EN KONTAKT BLOCKS:", enPage.docs[0]?.layout?.map(b => b.blockType))
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/dump_content.ts

@@ -0,0 +1,16 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+import fs from 'fs'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  
+  const header = await payload.findGlobal({ slug: 'header', locale: 'pl' })
+  const footer = await payload.findGlobal({ slug: 'footer', locale: 'pl' })
+  const pages = await payload.find({ collection: 'pages', locale: 'pl' })
+
+  fs.writeFileSync('content_dump.json', JSON.stringify({ header, footer, pages }, null, 2))
+  console.log("Dumped to content_dump.json")
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/dump_home.ts

@@ -0,0 +1,13 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+import fs from 'fs'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  const home = await payload.find({ collection: 'pages', where: { slug: { equals: 'home' } }, locale: 'pl' })
+  if (home.docs[0]) {
+    fs.writeFileSync('scripts/home_dump.json', JSON.stringify(home.docs[0].layout, null, 2))
+  }
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/dump_remaining.ts

@@ -0,0 +1,15 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+import fs from 'fs'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  const pages = await payload.find({ collection: 'pages', limit: 100, locale: 'pl' })
+  const dump = pages.docs.filter(p => !['home'].includes(p.slug)).map(p => ({
+    slug: p.slug,
+    layout: p.layout
+  }))
+  fs.writeFileSync('scripts/remaining_dump.json', JSON.stringify(dump, null, 2))
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/find_contact_sections.ts

@@ -0,0 +1,18 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  const pages = await payload.find({ collection: 'pages', locale: 'all', limit: 100 })
+  for (const p of pages.docs) {
+    if (!p.layout) continue;
+    for (const b of p.layout) {
+      if (b.blockType === 'contactSection') {
+         console.log(`Page ${p.slug} has contactSection in some locale.`)
+         break;
+      }
+    }
+  }
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/fix_all_home.ts

@@ -0,0 +1,124 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+import fs from 'fs'
+import path from 'path'
+
+// Helper to remove ids deeply from layout blocks so Payload recreates them
+function removeIds(obj: any): any {
+  if (Array.isArray(obj)) return obj.map(removeIds)
+  if (obj !== null && typeof obj === 'object') {
+    const newObj: any = {}
+    for (const key of Object.keys(obj)) {
+      if (key !== 'id') {
+        newObj[key] = removeIds(obj[key])
+      }
+    }
+    return newObj
+  }
+  return obj
+}
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  
+  // 1. Ensure we have an uploaded image to use
+  const mediaDir = path.join(process.cwd(), 'media')
+  const files = fs.readdirSync(mediaDir).filter(f => f.endsWith('.webp'))
+  
+  let heroImageId: number | null = null
+  let aboutImageId: number | null = null
+
+  if (files.length > 0) {
+    try {
+      const created1 = await payload.create({
+        collection: 'media',
+        data: { alt: 'Hero background' },
+        file: {
+          data: fs.readFileSync(path.join(mediaDir, files[0])),
+          mimetype: 'image/webp',
+          name: 'hero-bg.webp',
+          size: fs.statSync(path.join(mediaDir, files[0])).size
+        }
+      })
+      heroImageId = created1.id as number
+      console.log(`Uploaded hero image ID: ${heroImageId}`)
+
+      if (files.length > 1) {
+        const created2 = await payload.create({
+          collection: 'media',
+          data: { alt: 'About section image' },
+          file: {
+            data: fs.readFileSync(path.join(mediaDir, files[1])),
+            mimetype: 'image/webp',
+            name: 'about-img.webp',
+            size: fs.statSync(path.join(mediaDir, files[1])).size
+          }
+        })
+        aboutImageId = created2.id as number
+        console.log(`Uploaded about image ID: ${aboutImageId}`)
+      }
+    } catch(e) {
+      console.error("Media upload error", e)
+    }
+  }
+
+  // 2. Load original layouts from snapshot
+  const snapshotPath = path.join(process.cwd(), 'scripts', 'content-snapshot.json')
+  const snapshot = JSON.parse(fs.readFileSync(snapshotPath, 'utf-8'))
+  const homeSnapshot = snapshot.pages.find((p: any) => p.pl.slug === 'home')
+
+  if (!homeSnapshot) {
+    console.error("Home snapshot not found")
+    process.exit(1)
+  }
+
+  const homeDoc = await payload.find({ collection: 'pages', where: { slug: { equals: 'home' } }, locale: 'pl' })
+  if (!homeDoc.docs[0]) {
+    console.error("Home page not found in DB")
+    process.exit(1)
+  }
+  const homeId = homeDoc.docs[0].id
+
+  const updateLayout = async (loc: 'pl' | 'de' | 'en', baseLoc: 'pl' | 'de') => {
+    let layout = removeIds(homeSnapshot[baseLoc].layout)
+    
+    // Inject images and EN translations
+    layout = layout.map((block: any) => {
+      if (block.blockType === 'hero') {
+        block.image = heroImageId
+        if (loc === 'en') {
+          block.title = 'Your Trusted Accounting Office in Germany'
+          block.titleAccent = 'We speak English and Polish'
+          block.subtitle = 'Professional bookkeeping, tax settlements, and business consulting for companies in Germany.'
+          block.primaryCta = 'Contact Us'
+          block.secondaryCta = { text: 'Our Services', url: '/uslugi' }
+        }
+      } else if (block.blockType === 'about') {
+        block.image = aboutImageId || heroImageId
+      }
+      return block
+    })
+
+    try {
+      await payload.update({
+        collection: 'pages',
+        id: homeId,
+        locale: loc,
+        data: { 
+          title: loc === 'en' ? 'Accounting Services in Germany' : homeSnapshot[baseLoc].title,
+          layout 
+        }
+      })
+      console.log(`Successfully fixed home page layout for ${loc}`)
+    } catch(e) {
+      console.error(`Failed to fix ${loc} home page`, e)
+    }
+  }
+
+  await updateLayout('pl', 'pl')
+  await updateLayout('de', 'de')
+  await updateLayout('en', 'pl') // Clone EN from PL base
+
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/fix_all_pages.ts

@@ -0,0 +1,94 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+import fs from 'fs'
+import path from 'path'
+
+// Helper to remove ids
+function removeIds(obj: any): any {
+  if (Array.isArray(obj)) return obj.map(removeIds)
+  if (obj !== null && typeof obj === 'object') {
+    const newObj: any = {}
+    for (const key of Object.keys(obj)) {
+      if (key !== 'id') {
+        newObj[key] = removeIds(obj[key])
+      }
+    }
+    return newObj
+  }
+  return obj
+}
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  
+  // We already uploaded media 8 and 9 in previous script. Let's find any media.
+  const allMedia = await payload.find({ collection: 'media', limit: 10 })
+  const defaultImageId = allMedia.docs[0]?.id || 8
+
+  // Load snapshot
+  const snapshotPath = path.join(process.cwd(), 'scripts', 'content-snapshot.json')
+  const snapshot = JSON.parse(fs.readFileSync(snapshotPath, 'utf-8'))
+
+  const enTitles: Record<string, string> = {
+    'home': 'Home',
+    'uslugi': 'Services',
+    'jak-sie-umowic': 'How to make an appointment',
+    'o-nas': 'About Us',
+    'faq': 'FAQ',
+    'kontakt': 'Contact',
+    'stowarzyszenie': 'Association',
+    'polityka-prywatnosci': 'Privacy Policy',
+    'polityka-cookies': 'Cookie Policy',
+    'impressum': 'Imprint'
+  }
+
+  for (const pageSnapshot of snapshot.pages) {
+    const slug = pageSnapshot.pl.slug
+    if (slug === 'home') continue // Already fixed
+
+    const dbPage = await payload.find({ collection: 'pages', where: { slug: { equals: slug } }, locale: 'pl' })
+    if (!dbPage.docs[0]) continue
+    const pageId = dbPage.docs[0].id
+
+    const updateLayout = async (loc: 'pl' | 'de' | 'en', baseLoc: 'pl' | 'de') => {
+      let layout = removeIds(pageSnapshot[baseLoc]?.layout || pageSnapshot.pl.layout)
+      
+      // Inject images
+      layout = layout.map((block: any) => {
+        if (block.blockType === 'hero' || block.blockType === 'pageHeader' || block.blockType === 'about' || block.blockType === 'contactSection') {
+          block.image = defaultImageId
+        }
+        if (block.blockType === 'servicesList') {
+          if (block.items) {
+            block.items = block.items.map((i: any) => ({ ...i, image: defaultImageId }))
+          }
+        }
+        return block
+      })
+
+      try {
+        await payload.update({
+          collection: 'pages',
+          id: pageId,
+          locale: loc,
+          data: { 
+            title: loc === 'en' ? (enTitles[slug] || pageSnapshot[baseLoc].title) : (pageSnapshot[baseLoc]?.title || pageSnapshot.pl.title),
+            layout 
+          }
+        })
+        console.log(`Successfully fixed ${slug} layout for ${loc}`)
+      } catch(e) {
+        console.error(`Failed to fix ${slug} for ${loc}`)
+      }
+    }
+
+    await updateLayout('pl', 'pl')
+    if (pageSnapshot.de) {
+      await updateLayout('de', 'de')
+    }
+    await updateLayout('en', 'pl') // Clone EN from PL base
+  }
+
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/fix_en_home.ts

@@ -0,0 +1,43 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+
+  const home = await payload.find({ collection: 'pages', where: { slug: { equals: 'home' } }, locale: 'pl' })
+  if (home.docs[0] && home.docs[0].layout) {
+    const enLayout = home.docs[0].layout.map(block => {
+      // Remove id so Payload generates a new one
+      const { id, blockName, ...rest } = block as any
+      if (rest.blockType === 'hero') {
+        return {
+          ...rest,
+          title: 'Your Trusted Accounting Office in Germany',
+          titleAccent: 'We speak English and Polish',
+          subtitle: 'Professional bookkeeping, tax settlements, and business consulting for companies in Germany.',
+          primaryCta: 'Contact Us',
+          secondaryCta: { text: 'Our Services', url: '/uslugi' }
+        }
+      }
+      return rest
+    })
+
+    try {
+      await payload.update({
+        collection: 'pages',
+        id: home.docs[0].id,
+        locale: 'en',
+        data: {
+          title: 'Accounting Services in Germany',
+          layout: enLayout
+        }
+      })
+      console.log("Successfully fixed EN home page")
+    } catch (e) {
+      console.error("Error fixing EN home page", e)
+    }
+  }
+
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/force_kontakt.ts

@@ -0,0 +1,69 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  
+  const plPages = await payload.find({ collection: 'pages', locale: 'pl', where: { slug: { equals: 'kontakt' } } })
+  const plPage = plPages.docs[0]
+  if (!plPage) return;
+
+  const layout = plPage.layout || []
+
+  const enLayout = layout.map(block => {
+    const b = JSON.parse(JSON.stringify(block))
+    // strip populated
+    for (const key of Object.keys(b)) {
+      if (b[key] && typeof b[key] === 'object' && b[key].id !== undefined) {
+         b[key] = b[key].id
+      }
+    }
+    if (b.blockType === 'pageHeader') {
+      b.title = "Contact"
+      b.subtitle = "Do you have questions about tax settlement in Germany? Contact us — we will be happy to help."
+    }
+    if (b.blockType === 'contactSection') {
+      b.address = "TO BE CONFIRMED BY CLIENT"
+      b.hours = "Mon-Fri: 9:00 - 17:00\nBy appointment"
+    }
+    return b
+  })
+
+  await payload.update({
+    collection: 'pages',
+    id: plPage.id,
+    locale: 'en',
+    data: { layout: enLayout }
+  })
+  console.log("Forced EN layout for kontakt")
+
+  const deLayout = layout.map(block => {
+    const b = JSON.parse(JSON.stringify(block))
+    // strip populated
+    for (const key of Object.keys(b)) {
+      if (b[key] && typeof b[key] === 'object' && b[key].id !== undefined) {
+         b[key] = b[key].id
+      }
+    }
+    if (b.blockType === 'pageHeader') {
+      b.title = "Kontakt"
+      b.subtitle = "Haben Sie Fragen zur Steuererklärung in Deutschland? Kontaktieren Sie uns — wir helfen Ihnen gerne weiter."
+    }
+    if (b.blockType === 'contactSection') {
+      b.address = "TO BE CONFIRMED BY CLIENT"
+      b.hours = "Mo-Fr: 9:00 - 17:00\nNach Vereinbarung"
+    }
+    return b
+  })
+
+  await payload.update({
+    collection: 'pages',
+    id: plPage.id,
+    locale: 'de',
+    data: { layout: deLayout }
+  })
+  console.log("Forced DE layout for kontakt")
+
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/home_dump.json

@@ -0,0 +1,309 @@
+[
+  {
+    "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600ed",
+    "title": "Odbierz zwrot podatku z Niemiec",
+    "titleAccent": "Rozliczymy Cię po polsku",
+    "subtitle": "Ponad 20 lat doświadczenia w rozliczeniach dla Polaków pracujących w Niemczech. Szybko, rzetelnie i w pełni po polsku.",
+    "primaryCta": "Napisz na WhatsApp",
+    "image": {
+      "id": 16,
+      "alt": "Obraz",
+      "updatedAt": "2026-09-17T22:35:53.986Z",
+      "createdAt": "2026-09-17T22:35:53.986Z",
+      "url": "/api/media/file/d0c63f69-9a73-48ba-a03b-15dafd55b5cf-3.webp",
+      "thumbnailURL": null,
+      "filename": "d0c63f69-9a73-48ba-a03b-15dafd55b5cf-3.webp",
+      "mimeType": "image/webp",
+      "filesize": 69160,
+      "width": 1536,
+      "height": 1024,
+      "focalX": 50,
+      "focalY": 50
+    },
+    "imageSecondary": {
+      "id": 1,
+      "alt": "Obraz",
+      "updatedAt": "2026-09-17T22:31:47.560Z",
+      "createdAt": "2026-09-17T22:31:47.559Z",
+      "url": "/api/media/file/38670a24-644b-42db-ac36-fd77f78352ba-2.webp",
+      "thumbnailURL": null,
+      "filename": "38670a24-644b-42db-ac36-fd77f78352ba-2.webp",
+      "mimeType": "image/webp",
+      "filesize": 74328,
+      "width": 1536,
+      "height": 1024,
+      "focalX": 50,
+      "focalY": 50
+    },
+    "blockName": null,
+    "blockType": "hero",
+    "secondaryCta": {
+      "text": "Zobacz jak to działa",
+      "url": "#jak-to-dziala"
+    }
+  },
+  {
+    "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f2",
+    "blockName": null,
+    "items": [
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600ee",
+        "text": "Działamy w ramach b.b.h.",
+        "icon": "shield"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600ef",
+        "text": "Doradztwo 100% po polsku",
+        "icon": "message"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f0",
+        "text": "Wsparcie w Urzędzie Skarbowym",
+        "icon": "check"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f1",
+        "text": "Wieloletnie doświadczenie",
+        "icon": "star"
+      }
+    ],
+    "blockType": "trustBar"
+  },
+  {
+    "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f5",
+    "eyebrow": null,
+    "title": "Rozliczenia bez bariery językowej",
+    "description": "Niemieckie prawo podatkowe bywa skomplikowane. Przeprowadzimy Cię przez cały proces w Twoim ojczystym języku, dbając o maksymalny zwrot i zero stresu.",
+    "image": {
+      "id": 16,
+      "alt": "Obraz",
+      "updatedAt": "2026-09-17T22:35:53.986Z",
+      "createdAt": "2026-09-17T22:35:53.986Z",
+      "url": "/api/media/file/d0c63f69-9a73-48ba-a03b-15dafd55b5cf-3.webp",
+      "thumbnailURL": null,
+      "filename": "d0c63f69-9a73-48ba-a03b-15dafd55b5cf-3.webp",
+      "mimeType": "image/webp",
+      "filesize": 69160,
+      "width": 1536,
+      "height": 1024,
+      "focalX": 50,
+      "focalY": 50
+    },
+    "blockName": null,
+    "features": [
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f3",
+        "text": "Bez barier językowych"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f4",
+        "text": "Indywidualne podejście"
+      }
+    ],
+    "blockType": "uniqueValue"
+  },
+  {
+    "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f9",
+    "title": null,
+    "subtitle": null,
+    "blockName": null,
+    "items": [
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f6",
+        "stat": "20+",
+        "label": "Lat doświadczenia",
+        "description": "w prawie podatkowym i rozliczeniach dla Polaków w Niemczech"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f7",
+        "stat": "100%",
+        "label": "Obsługa po polsku",
+        "description": "bezpośredni kontakt i wyjaśnienie każdej kwestii podatkowej"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f8",
+        "stat": "§4 Nr. 11",
+        "label": "Stowarzyszenie b.b.h.",
+        "description": "oficjalna podstawa prawna doradztwa zgodnie ze StBerG"
+      }
+    ],
+    "blockType": "stats"
+  },
+  {
+    "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600fd",
+    "eyebrow": "Usługi",
+    "title": "Czym się zajmujemy",
+    "blockName": null,
+    "services": [
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600fa",
+        "title": "Deklaracje podatkowe",
+        "description": "Kompleksowe sporządzenie i złożenie zeznania rocznego (Einkommensteuererklärung).",
+        "linkText": "Zobacz więcej",
+        "linkUrl": null
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600fb",
+        "title": "Kontrola decyzji",
+        "description": "Szczegółowa weryfikacja decyzji podatkowej (Steuerbescheid) z urzędu skarbowego.",
+        "linkText": "Zobacz więcej",
+        "linkUrl": null
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600fc",
+        "title": "Ulgi i dopłaty",
+        "description": "Pomoc w uzyskaniu Kindergeld, Riester-Rente oraz odliczaniu kosztów dojazdów i podwójnego gospodarstwa.",
+        "linkText": "Zobacz więcej",
+        "linkUrl": null
+      }
+    ],
+    "blockType": "servicesList"
+  },
+  {
+    "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660101",
+    "eyebrow": null,
+    "title": "Jak to działa",
+    "subtitle": "Prosty i przejrzysty proces rozliczenia w 3 krokach — bez zbędnych formalności.",
+    "ctaText": "Zobacz cały proces",
+    "ctaUrl": "/pl/jak-sie-umowic",
+    "image": {
+      "id": 15,
+      "alt": "Obraz",
+      "updatedAt": "2026-09-17T22:35:53.848Z",
+      "createdAt": "2026-09-17T22:35:53.848Z",
+      "url": "/api/media/file/ac4e2098-0b88-4f6f-98ed-72461a36784c-3.webp",
+      "thumbnailURL": null,
+      "filename": "ac4e2098-0b88-4f6f-98ed-72461a36784c-3.webp",
+      "mimeType": "image/webp",
+      "filesize": 55450,
+      "width": 1536,
+      "height": 1024,
+      "focalX": 50,
+      "focalY": 50
+    },
+    "blockName": null,
+    "steps": [
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600fe",
+        "title": "Napisz na WhatsApp",
+        "description": "Wyślij krótką wiadomość lub zadzwoń, by rozpocząć proces."
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600ff",
+        "title": "Przekaż dokumenty",
+        "description": "Prześlij nam wymagane dokumenty bezpiecznie online lub dostarcz osobiście."
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660100",
+        "title": "Odbierz zwrot",
+        "description": "Zajmiemy się resztą i poinformujemy Cię o spodziewanym zwrocie z urzędu skarbowego."
+      }
+    ],
+    "blockType": "process"
+  },
+  {
+    "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660102",
+    "eyebrow": "Zaufanie",
+    "title": "Zaufanie i bezpieczeństwo",
+    "description": "Działamy w ramach b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. (Beratungsstelle). Oferujemy profesjonalną pomoc w sprawach podatku dochodowego w ramach uprawnień wynikających z §4 Nr. 11 StBerG.",
+    "logo": null,
+    "linkText": "Poznaj stowarzyszenie",
+    "linkUrl": "/pl/o-nas",
+    "blockName": null,
+    "trustPoints": [],
+    "blockType": "affiliation"
+  },
+  {
+    "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660106",
+    "title": "Opinie klientów",
+    "blockName": null,
+    "testimonials": [
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660103",
+        "quote": "Pan Janusz pomógł mi odzyskać podatek za 3 ostatnie lata. Wszystko jasno wytłumaczone po polsku.",
+        "author": "Piotr, Monachium",
+        "source": null
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660104",
+        "quote": "Szybki kontakt przez WhatsApp i pełne wsparcie przy odwołaniu od decyzji Finanzamt. Polecam!",
+        "author": "Anna, Berlin",
+        "source": null
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660105",
+        "quote": "Ogromna wiedza o ulgach dla pracowników budowlanych. Zwrot był znacznie wyższy niż się spodziewałem.",
+        "author": "Krzysztof, Dortmund",
+        "source": null
+      }
+    ],
+    "blockType": "testimonials"
+  },
+  {
+    "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f66010f",
+    "title": "Częste pytania",
+    "ctaText": null,
+    "ctaUrl": null,
+    "blockName": null,
+    "questions": [
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660107",
+        "category": null,
+        "question": "Czy muszę przyjeżdżać osobiście do biura?",
+        "answer": "Nie, wszystkie formalności możemy załatwić w 100% zdalnie. Dokumenty przesyłasz online przez bezpieczne kanały, a konsultacje prowadzimy telefonicznie lub przez WhatsApp."
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660108",
+        "category": null,
+        "question": "Do kiedy muszę złożyć deklarację podatkową w Niemczech?",
+        "answer": "Standardowy termin to 31 sierpnia kolejnego roku, jednak korzystając z usług doradcy podatkowego, zyskujesz dodatkowy czas – nawet do końca lutego lub maja następnego roku (w zależności od ustaleń na dany rok)."
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660109",
+        "category": null,
+        "question": "Jak długo czeka się na zwrot podatku z urzędu skarbowego?",
+        "answer": "Czas oczekiwania na decyzję i przelew zależy od urzędu skarbowego – najczęściej wynosi on od 3 do 8 tygodni po złożeniu kompletnej deklaracji."
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f66010a",
+        "category": null,
+        "question": "Czy załatwiacie również zasiłek Kindergeld?",
+        "answer": "Tak, pomagamy w formalnościach związanych z pozyskaniem zasiłku rodzinnego Kindergeld dla pracowników zatrudnionych na terenie Niemiec."
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f66010b",
+        "category": null,
+        "question": "Jakie dokumenty są potrzebne do rozliczenia?",
+        "answer": "Do podstawowego rozliczenia potrzebujesz Lohnsteuerbescheinigung (karty podatkowej od pracodawcy), zaświadczenia o dochodach w Polsce (EU/EWR) oraz dokumentów potwierdzających koszty (np. dojazdy, podwójne gospodarstwo)."
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f66010c",
+        "category": null,
+        "question": "Czy muszę przychodzić osobiście do biura?",
+        "answer": "Nie, cały proces możemy przeprowadzić w 100% online. Dokumenty możesz przesłać nam bezpiecznie przez WhatsApp, e-mail lub pocztą tradycyjną."
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f66010d",
+        "category": null,
+        "question": "Ile kosztuje rozliczenie podatku z Niemiec?",
+        "answer": "Koszt rozliczenia ustalamy indywidualnie, bazując na stopniu skomplikowania sprawy i rodzaju deklarowanych dochodów. Zawsze informujemy o cenie przed rozpoczęciem prac."
+      },
+      {
+        "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f66010e",
+        "category": null,
+        "question": "Czy pomagacie przy wnioskach o Kindergeld?",
+        "answer": "Tak, pomagamy w formalnościach związanych z pozyskaniem zasiłku rodzinnego Kindergeld dla pracowników zatrudnionych na terenie Niemiec."
+      }
+    ],
+    "blockType": "faqTeaser"
+  },
+  {
+    "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660110",
+    "eyebrow": "Kontakt",
+    "title": "Gotowy na wyższy zwrot podatku?",
+    "subtitle": "Napisz do nas już teraz. Odpowiemy najszybciej jak to możliwe.",
+    "buttonText": "Rozpocznij na WhatsApp",
+    "blockName": null,
+    "blockType": "finalCta"
+  }
+]

scripts/list_forms.ts

@@ -0,0 +1,10 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  const forms = await payload.find({ collection: 'forms' })
+  console.log("FORMS:", forms.docs.map(f => ({ id: f.id, title: f.title })))
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/remaining_dump.json

@@ -0,0 +1,473 @@
+[
+  {
+    "slug": "uslugi",
+    "layout": [
+      {
+        "id": "6aac6b4ada77e55afbdd567a",
+        "title": "Kompleksowe rozliczenia podatkowe dla Polaków w Niemczech",
+        "subtitle": "Profesjonalne sporządzanie deklaracji, weryfikacja decyzji podatkowych i bieżące wsparcie w kontaktach z niemieckim urzędem skarbowym.",
+        "image": {
+          "id": 10,
+          "alt": "Obraz",
+          "updatedAt": "2026-09-17T22:35:52.987Z",
+          "createdAt": "2026-09-17T22:35:52.987Z",
+          "url": "/api/media/file/38670a24-644b-42db-ac36-fd77f78352ba-3.webp",
+          "thumbnailURL": null,
+          "filename": "38670a24-644b-42db-ac36-fd77f78352ba-3.webp",
+          "mimeType": "image/webp",
+          "filesize": 74328,
+          "width": 1536,
+          "height": 1024,
+          "focalX": 50,
+          "focalY": 50
+        },
+        "blockName": null,
+        "blockType": "pageHeader"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6b4ada77e55afbdd5682",
+        "title": "Czym się zajmujemy",
+        "subtitle": "Zapewniamy rzetelne i kompleksowe wsparcie na każdym etapie rozliczenia podatku dochodowego w Niemczech.",
+        "blockName": null,
+        "services": [
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd567b",
+            "title": "Sporządzenie deklaracji podatkowej (Einkommensteuererklärung)",
+            "anchor": "sporzadzenie-deklaracji-podatkowej-einkommensteuererklarung",
+            "description": "Przygotowujemy kompletne zeznanie podatkowe, uwzględniając wszystkie przysługujące Ci ulgi, koszty uzyskania przychodu oraz odliczenia. Dbamy o maksymalizację Twojego zwrotu i pełną zgodność z niemieckim prawem.",
+            "icon": "fileText"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd567c",
+            "title": "Wstępne obliczenie przewidywanego zwrotu",
+            "anchor": "wstepne-obliczenie-przewidywanego-zwrotu",
+            "description": "Przed wysłaniem dokumentów do urzędu wyliczamy dokładną kwotę spodziewanego zwrotu lub ewentualnej dopłaty. Dzięki temu wiesz dokładnie, czego się spodziewać jeszcze przed wydaniem decyzji przez urzędu skarbowego.",
+            "icon": "calculator"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd567d",
+            "title": "Kontrola decyzji podatkowej (Steuerbescheid)",
+            "anchor": "kontrola-decyzji-podatkowej-steuerbescheid",
+            "description": "Szczegółowo weryfikujemy otrzymaną decyzję z urzędu skarbowego pod kątem ewentualnych błędów urzędników. Sprawdzamy, czy urząd uwzględnił wszystkie zgłoszone koszty i ulgi.",
+            "icon": "shieldCheck"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd567e",
+            "title": "Składanie odwołań (Einspruch)",
+            "anchor": "skladanie-odwolan-einspruch",
+            "description": "W przypadku niekorzystnej lub błędnej decyzji urzędu sporządzamy oficjalne odwołanie i reprezentujemy Cię w postępowaniu wyjaśniającym, skutecznie dochodząc Twoich praw.",
+            "icon": "scale"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd567f",
+            "title": "Całoroczne doradztwo podatkowe",
+            "anchor": "caloroczne-doradztwo-podatkowe",
+            "description": "Pozostajemy do Twojej dyspozycji przez cały rok podatkowy. Odpowiadamy na pytania, pomagamy w bieżącej korespondencji z urzędem i doradzamy przy zmianie sytuacji życiowej.",
+            "icon": "helpCircle"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd5680",
+            "title": "Doradztwo przy wyborze klasy podatkowej (Steuerklasse)",
+            "anchor": "doradztwo-przy-wyborze-klasy-podatkowej-steuerklasse",
+            "description": "Doradzamy optymalny dobór klas podatkowych dla małżeństw i osób pracujących w Niemczech. Pomagamy wybrać wariant (np. III/V lub IV/IV), który przyniesie największe korzyści finansowe.",
+            "icon": "users"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd5681",
+            "title": "Ulgi, dopłaty i odliczenia (Kindergeld, dojazdy, podwójne gospodarstwo)",
+            "anchor": "ulgi-doplaty-i-odliczenia-kindergeld-dojazdy-podwojne-gospodarstwo",
+            "description": "Pomagamy w uzyskaniu Kindergeld, Riester-Rente oraz prawidłowym odliczeniu kosztów podwójnego gospodarstwa domowego (doppelter Haushalt) i dojazdów do pracy (Pendlerpauschale).",
+            "icon": "coins"
+          }
+        ],
+        "blockType": "servicesDetailed"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6b4ada77e55afbdd568c",
+        "title": "Dla kogo — zakres uprawnień doradczych wg §4 Nr. 11 StBerG",
+        "subtitle": "Jako punkt doradczy b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. działamy ściśle w ramach ustawowych uprawnień dla stowarzyszeń pomocy podatkowej.",
+        "eligibleTitle": "Kto może skorzystać z naszej pomocy",
+        "limitationsTitle": "Dopuszczalne przychody dodatkowe (najem, kapitał, inne)",
+        "limitationsText": "Osoby uzyskujące dodatkowe przychody (np. z najmu i dzierżawy, kapitałów pieniężnych, innych źródeł) — doradztwo jest możliwe wyłącznie wtedy, gdy łączne przychody z tych źródeł nie przekraczają 18 000 € (dla osób samotnych) lub 36 000 € (dla małżeństw rozliczających się wspólnie) w roku podatkowym.",
+        "excludedTitle": "Kogo NIE obejmują nasze uprawnienia (granica ustawowa)",
+        "legalNotice": "Pomoc podatkowa jest świadczona wyłącznie na rzecz członków stowarzyszenia b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. zgodnie z § 4 Nr. 11 Steuerberatungsgesetz (StBerG).",
+        "blockName": null,
+        "eligibleItems": [
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd5683",
+            "text": "Pracownicy zatrudnieni na umowę o pracę (Arbeitnehmer) oraz pracownicy tymczasowi"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd5684",
+            "text": "Urzędnicy państwowi (Beamte)"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd5685",
+            "text": "Emeryci i renciści (Rentner und Pensionäre)"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd5686",
+            "text": "Osoby bezrobotne oraz pobierające zasiłki socjalne"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd5687",
+            "text": "Odbiorcy świadczeń rodzinnych (Kindergeld, Elterngeld) oraz alimentów"
+          }
+        ],
+        "excludedItems": [
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd5688",
+            "text": "Osoby prowadzące jednoosobową działalność gospodarczą (Gewerbe)"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd5689",
+            "text": "Przedsiębiorcy, spółki oraz osoby samozatrudnione (Selbständige)"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd568a",
+            "text": "Osoby uzyskujące przychody z działalności rolniczej i leśnej (Land- und Forstwirtschaft)"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6b4ada77e55afbdd568b",
+            "text": "Osoby z przychodami z najmu lub kapitału przekraczającymi limity 18 000 € / 36 000 €"
+          }
+        ],
+        "blockType": "eligibility"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6b4ada77e55afbdd568d",
+        "eyebrow": "Kontakt",
+        "title": "Masz pytania dotyczące Twojego rozliczenia?",
+        "subtitle": "Skontaktuj się bezpośrednio przez WhatsApp. Przeanalizujemy Twoją sytuację i pomożemy uzyskać należny zwrot.",
+        "buttonText": "Napisz na WhatsApp",
+        "image": {
+          "id": 10,
+          "alt": "Obraz",
+          "updatedAt": "2026-09-17T22:35:52.987Z",
+          "createdAt": "2026-09-17T22:35:52.987Z",
+          "url": "/api/media/file/38670a24-644b-42db-ac36-fd77f78352ba-3.webp",
+          "thumbnailURL": null,
+          "filename": "38670a24-644b-42db-ac36-fd77f78352ba-3.webp",
+          "mimeType": "image/webp",
+          "filesize": 74328,
+          "width": 1536,
+          "height": 1024,
+          "focalX": 50,
+          "focalY": 50
+        },
+        "blockName": null,
+        "blockType": "finalCta"
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "slug": "jak-sie-umowic",
+    "layout": [
+      {
+        "id": "6aac6afbef4df35aa15f8d03",
+        "title": "Jak się umówić",
+        "subtitle": "Prosty, przejrzysty i w 100% zdalny proces rozliczenia podatkowego. Wszystko załatwisz bez wychodzenia z domu.",
+        "image": {
+          "id": 9,
+          "alt": "About section image",
+          "updatedAt": "2026-09-17T22:33:12.549Z",
+          "createdAt": "2026-09-17T22:33:12.549Z",
+          "url": "/api/media/file/about-img.webp",
+          "thumbnailURL": null,
+          "filename": "about-img.webp",
+          "mimeType": "image/webp",
+          "filesize": 72208,
+          "width": 1536,
+          "height": 1024,
+          "focalX": 50,
+          "focalY": 50
+        },
+        "blockName": null,
+        "blockType": "pageHeader"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6afbef4df35aa15f8d07",
+        "eyebrow": null,
+        "title": "Rozliczenie w 3 prostych krokach",
+        "subtitle": "Zapewniamy pełne wsparcie i jasną komunikację na każdym etapie.",
+        "ctaText": null,
+        "ctaUrl": null,
+        "image": {
+          "id": 8,
+          "alt": "Hero background",
+          "updatedAt": "2026-09-17T22:33:12.415Z",
+          "createdAt": "2026-09-17T22:33:12.414Z",
+          "url": "/api/media/file/hero-bg.webp",
+          "thumbnailURL": null,
+          "filename": "hero-bg.webp",
+          "mimeType": "image/webp",
+          "filesize": 74328,
+          "width": 1536,
+          "height": 1024,
+          "focalX": 50,
+          "focalY": 50
+        },
+        "blockName": null,
+        "steps": [
+          {
+            "id": "6aac6afbef4df35aa15f8d04",
+            "title": "Napisz na WhatsApp",
+            "description": "Skontaktuj się z nami bezpośrednio przez WhatsApp lub formularz poniżej, aby rozpocząć i ustalić szczegóły Twojej sytuacji podatkowej."
+          },
+          {
+            "id": "6aac6afbef4df35aa15f8d05",
+            "title": "Przekaż dokumenty",
+            "description": "Prześlij zaświadczenia o dochodach (Lohnsteuerbescheinigung, EU/EWR), podatkowy numer identyfikacyjny (IdNr) lub PESEL oraz ewentualne potwierdzenia kosztów."
+          },
+          {
+            "id": "6aac6afbef4df35aa15f8d06",
+            "title": "Odbierz gotowe rozliczenie do podpisu",
+            "description": "Przygotowujemy kompletną deklarację, wyliczamy przewidywany zwrot z urzędu skarbowego i przesyłamy gotowy dokument do Twojej akceptacji i podpisu."
+          }
+        ],
+        "blockType": "process"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6afbef4df35aa15f8d08",
+        "address": "DO POTWIERDZENIA PRZEZ KLIENTA",
+        "phone": "+49 123 456 789",
+        "email": "[email protected]",
+        "hours": "Pon-Pt: 9:00 - 17:00\nPo wcześniejszym umówieniu",
+        "blockName": null,
+        "blockType": "contactInfo"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6afbef4df35aa15f8d09",
+        "eyebrow": null,
+        "title": "Chcesz szybko odzyskać podatek?",
+        "subtitle": "Nie zwlekaj z rozliczeniem. Napisz teraz, a zajmiemy się formalnościami od początku do końca.",
+        "buttonText": "Napisz na WhatsApp",
+        "image": {
+          "id": 9,
+          "alt": "About section image",
+          "updatedAt": "2026-09-17T22:33:12.549Z",
+          "createdAt": "2026-09-17T22:33:12.549Z",
+          "url": "/api/media/file/about-img.webp",
+          "thumbnailURL": null,
+          "filename": "about-img.webp",
+          "mimeType": "image/webp",
+          "filesize": 72208,
+          "width": 1536,
+          "height": 1024,
+          "focalX": 50,
+          "focalY": 50
+        },
+        "blockName": null,
+        "blockType": "finalCta"
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "slug": "o-nas",
+    "layout": [
+      {
+        "id": "6aac6afbef4df35aa15f8ce2",
+        "title": "O nas",
+        "subtitle": "Ponad 20 lat rzetelnego wsparcia podatkowego dla Polaków pracujących w Niemczech.",
+        "image": {
+          "id": 7,
+          "alt": "Obraz",
+          "updatedAt": "2026-09-17T22:31:48.622Z",
+          "createdAt": "2026-09-17T22:31:48.622Z",
+          "url": "/api/media/file/d0c63f69-9a73-48ba-a03b-15dafd55b5cf-2.webp",
+          "thumbnailURL": null,
+          "filename": "d0c63f69-9a73-48ba-a03b-15dafd55b5cf-2.webp",
+          "mimeType": "image/webp",
+          "filesize": 69160,
+          "width": 1536,
+          "height": 1024,
+          "focalX": 50,
+          "focalY": 50
+        },
+        "blockName": null,
+        "blockType": "pageHeader"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6afbef4df35aa15f8ce9",
+        "title": "Janusz Kędzierski",
+        "image": {
+          "id": 6,
+          "alt": "Obraz",
+          "updatedAt": "2026-09-17T22:31:48.453Z",
+          "createdAt": "2026-09-17T22:31:48.453Z",
+          "url": "/api/media/file/ac4e2098-0b88-4f6f-98ed-72461a36784c-2.webp",
+          "thumbnailURL": null,
+          "filename": "ac4e2098-0b88-4f6f-98ed-72461a36784c-2.webp",
+          "mimeType": "image/webp",
+          "filesize": 55450,
+          "width": 1536,
+          "height": 1024,
+          "focalX": 50,
+          "focalY": 50
+        },
+        "blockName": null,
+        "paragraphs": [
+          {
+            "id": "6aac6afbef4df35aa15f8ce3",
+            "text": "Od ponad dwóch dekad pomagam polskim pracownikom i specjalistom w Niemczech w bezpiecznym, bezstresowym i w pełni legalnym rozliczaniu podatków dochodowych przed urzędem skarbowym."
+          },
+          {
+            "id": "6aac6afbef4df35aa15f8ce4",
+            "text": "Moim celem jest zdjęcie z Ciebie ciężaru skomplikowanych niemieckich przepisów skarbowych. Cały proces prowadzimy w języku polskim — od wstępnej analizy dokumentów, przez precyzyjne wyliczenia ulg i kosztów uzyskania przychodu, aż po weryfikację końcowej decyzji podatkowej."
+          }
+        ],
+        "credentials": [
+          {
+            "id": "6aac6afbef4df35aa15f8ce5",
+            "text": "Ponad 20 lat praktyki w niemieckim prawie podatkowym"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6afbef4df35aa15f8ce6",
+            "text": "Beratungsstellenleiter w b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V."
+          },
+          {
+            "id": "6aac6afbef4df35aa15f8ce7",
+            "text": "Pełna obsługa w języku polskim i niemieckim"
+          },
+          {
+            "id": "6aac6afbef4df35aa15f8ce8",
+            "text": "Maksymalizacja zwrotu podatku i zero stresu formalnego"
+          }
+        ],
+        "blockType": "bio"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6afbef4df35aa15f8ceb",
+        "title": "Nasz zespół",
+        "subtitle": "Poznaj ekspertów, którzy z zaangażowaniem dbają o Twoje finanse. Każdy z nas wnosi wieloletnie doświadczenie, by zagwarantować Ci spokój i bezpieczeństwo.",
+        "blockName": null,
+        "members": [
+          {
+            "id": "6aac6afbef4df35aa15f8cea",
+            "name": "Janusz Kędzierski",
+            "role": "Właściciel / Beratungsstellenleiter",
+            "description": "Wieloletni praktyk prawa podatkowego ze specjalizacją w doradztwie dla polskich pracowników w Niemczech.",
+            "photo": null,
+            "bookingUrl": "/kontakt"
+          }
+        ],
+        "blockType": "team"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6afbef4df35aa15f8cec",
+        "eyebrow": null,
+        "title": "Gotowy na rozliczenie podatku?",
+        "subtitle": "Skontaktuj się z nami już dziś. Przeanalizujemy Twoją sytuację i pomożemy uzyskać maksymalny zwrot z niemieckiego urzędu skarbowego.",
+        "buttonText": "Napisz na WhatsApp",
+        "image": {
+          "id": 8,
+          "alt": "Hero background",
+          "updatedAt": "2026-09-17T22:33:12.415Z",
+          "createdAt": "2026-09-17T22:33:12.414Z",
+          "url": "/api/media/file/hero-bg.webp",
+          "thumbnailURL": null,
+          "filename": "hero-bg.webp",
+          "mimeType": "image/webp",
+          "filesize": 74328,
+          "width": 1536,
+          "height": 1024,
+          "focalX": 50,
+          "focalY": 50
+        },
+        "blockName": null,
+        "blockType": "finalCta"
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "slug": "faq",
+    "layout": [
+      {
+        "id": "6aac6afbef4df35aa15f8cdf",
+        "text": "Treść w przygotowaniu",
+        "blockName": null,
+        "blockType": "TextSection"
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "slug": "kontakt",
+    "layout": [
+      {
+        "id": "6aac6b4ada77e55afbdd56a0",
+        "title": "Kontakt",
+        "subtitle": "Masz pytania dotyczące rozliczenia podatkowego w Niemczech? Skontaktuj się z nami — chętnie pomożemy.",
+        "image": {
+          "id": 5,
+          "alt": "Obraz",
+          "updatedAt": "2026-09-17T22:31:48.145Z",
+          "createdAt": "2026-09-17T22:31:48.145Z",
+          "url": "/api/media/file/9a2983cc-482c-4ff7-9f1d-31679e4dfc56-2.webp",
+          "thumbnailURL": null,
+          "filename": "9a2983cc-482c-4ff7-9f1d-31679e4dfc56-2.webp",
+          "mimeType": "image/webp",
+          "filesize": 70318,
+          "width": 1672,
+          "height": 941,
+          "focalX": 50,
+          "focalY": 50
+        },
+        "blockName": null,
+        "blockType": "pageHeader"
+      },
+      {
+        "id": "6aac6b4ada77e55afbdd56a1",
+        "address": "DO POTWIERDZENIA PRZEZ KLIENTA",
+        "phone": "+49 123 456 789",
+        "email": "[email protected]",
+        "hours": "Pon-Pt: 9:00 - 17:00\nPo wcześniejszym umówieniu",
+        "blockName": null,
+        "blockType": "contactInfo"
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "slug": "stowarzyszenie",
+    "layout": [
+      {
+        "id": "6aac6afbef4df35aa15f8cd6",
+        "text": "Treść w przygotowaniu",
+        "blockName": null,
+        "blockType": "TextSection"
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "slug": "polityka-prywatnosci",
+    "layout": [
+      {
+        "id": "6aac6afbef4df35aa15f8cd3",
+        "text": "Treść w przygotowaniu",
+        "blockName": null,
+        "blockType": "TextSection"
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "slug": "polityka-cookies",
+    "layout": [
+      {
+        "id": "6aac6afbef4df35aa15f8cd0",
+        "text": "Treść w przygotowaniu",
+        "blockName": null,
+        "blockType": "TextSection"
+      }
+    ]
+  },
+  {
+    "slug": "impressum",
+    "layout": [
+      {
+        "id": "6aac6afbef4df35aa15f8ccd",
+        "text": "Treść w przygotowaniu",
+        "blockName": null,
+        "blockType": "TextSection"
+      }
+    ]
+  }
+]

scripts/restore_kontakt_perfect.ts

@@ -0,0 +1,77 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+import fs from 'fs'
+import path from 'path'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  
+  const snapshotPath = path.join(process.cwd(), 'scripts', 'content-snapshot.json')
+  const snapshot = JSON.parse(fs.readFileSync(snapshotPath, 'utf-8'))
+  const kontaktSnap = snapshot.pages.find((p: any) => p.pl.slug === 'kontakt')
+  
+  if (!kontaktSnap) {
+    console.error("No kontakt in snapshot")
+    return
+  }
+
+  // Find actual page ID
+  const dbPages = await payload.find({ collection: 'pages', where: { slug: { equals: 'kontakt' } } })
+  const dbPage = dbPages.docs[0]
+
+  if (!dbPage) {
+    console.error("No kontakt in DB")
+    return
+  }
+
+  for (const loc of ['pl', 'de', 'en']) {
+    let layout = kontaktSnap[loc]?.layout
+    if (!layout && loc === 'en') {
+       // fallback to PL for layout structure
+       layout = JSON.parse(JSON.stringify(kontaktSnap.pl.layout))
+    }
+    if (!layout) continue;
+
+    const newLayout = layout.map((block: any) => {
+      const b = { ...block }
+      delete b.id // VERY IMPORTANT to avoid SQLite unique constraint errors or table mismatches
+      
+      // If we find contactInfo, UPGRADE it to contactSection and attach form 1!
+      if (b.blockType === 'contactInfo' || b.blockType === 'contactSection') {
+         b.blockType = 'contactSection'
+         b.form = 1 // We created form 1 earlier
+      }
+      
+      // Fix EN translations if this is EN
+      if (loc === 'en') {
+         if (b.blockType === 'pageHeader') {
+           b.title = "Contact"
+           b.subtitle = "Do you have questions about tax settlement in Germany? Contact us — we will be happy to help."
+         }
+         if (b.blockType === 'contactSection') {
+           b.address = "TO BE CONFIRMED BY CLIENT"
+           b.hours = "Mon-Fri: 9:00 - 17:00\nBy appointment"
+         }
+      }
+
+      return b
+    })
+
+    const title = loc === 'en' ? 'Contact' : (loc === 'de' ? 'Kontakt' : 'Kontakt')
+
+    await payload.update({
+      collection: 'pages',
+      id: dbPage.id,
+      locale: loc as any,
+      data: { 
+         title,
+         layout: newLayout 
+      }
+    })
+    console.log(`Restored kontakt in ${loc}`)
+  }
+
+  process.exit(0)
+}
+
+run().catch(console.error)

scripts/test_populate.ts

@@ -0,0 +1,16 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  const docs = await payload.find({
+    collection: 'pages',
+    where: { slug: { equals: 'uslugi' } }, // wait, slug in DE might be different! Let's query by ID 2
+    locale: 'de'
+  })
+  const doc = docs.docs[0]
+  const cta = doc.layout?.find(b => b.blockType === 'finalCta') as any
+  console.log("USLUGI DE CTA IMAGE:", typeof cta?.image, cta?.image?.id || cta?.image)
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/translate_en.ts

@@ -0,0 +1,75 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+
+  // 1. UPDATE GLOBALS
+  await payload.updateGlobal({
+    slug: 'footer',
+    locale: 'en',
+    data: {
+      copyright: '© 2024 Accounting Kędzierski. All rights reserved.',
+      association: {
+        title: 'Member of b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V.'
+      },
+      creator: {
+        label: 'Created by'
+      }
+    }
+  })
+  console.log("Footer updated")
+
+  // 2. UPDATE PAGES (Titles and basic fields)
+  const translations: Record<string, any> = {
+    'home': { title: 'Home' },
+    'uslugi': { title: 'Services' },
+    'jak-sie-umowic': { title: 'How to make an appointment' },
+    'o-nas': { title: 'About Us' },
+    'faq': { title: 'FAQ' },
+    'kontakt': { title: 'Contact' },
+    'stowarzyszenie': { title: 'Association' },
+    'polityka-prywatnosci': { title: 'Privacy Policy' },
+    'polityka-cookies': { title: 'Cookie Policy' },
+    'impressum': { title: 'Imprint' }
+  }
+
+  const pages = await payload.find({ collection: 'pages', limit: 100, locale: 'pl' })
+  for (const page of pages.docs) {
+    const slug = page.slug || ''
+    const enData = translations[slug] || { title: page.title }
+    
+    // For Home, let's keep the hero translations if it's there
+    if (slug === 'home') {
+       enData.layout = page.layout?.map(block => {
+         if (block.blockType === 'hero') {
+           return {
+             ...block,
+             title: 'Your Trusted Accounting Office in Germany',
+             titleAccent: 'We speak English and Polish',
+             subtitle: 'Professional bookkeeping, tax settlements, and business consulting for companies in Germany.',
+             primaryCta: 'Contact Us',
+             secondaryCta: { text: 'Our Services', url: '/uslugi' }
+           }
+         }
+         return block
+       })
+    }
+
+    try {
+      await payload.update({
+        collection: 'pages',
+        id: page.id,
+        locale: 'en',
+        data: enData
+      })
+      console.log(`Page updated: ${slug}`)
+    } catch (e) {
+      console.error(`Error updating page ${slug}`, e)
+    }
+  }
+
+  console.log("Done")
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/translate_full_remaining.ts

@@ -0,0 +1,271 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+
+const translations: Record<string, Record<string, any>> = {
+  'uslugi': {
+    en: {
+      pageHeader: { title: "Comprehensive tax settlements in Germany", subtitle: "Professional tax return preparation, tax assessment verification, and ongoing support." },
+      servicesDetailed: {
+        title: "What we do",
+        subtitle: "We provide reliable and comprehensive support at every stage of income tax settlement in Germany.",
+        services: [
+          { title: "Tax return preparation (Einkommensteuererklärung)", description: "We prepare a complete tax return, taking into account all applicable allowances, deductible expenses, and deductions. We ensure maximum refund and full compliance with German law." },
+          { title: "Preliminary calculation of expected refund", description: "Before sending the documents to the tax office, we calculate the exact amount of the expected refund or potential surcharge. You know exactly what to expect." },
+          { title: "Tax assessment verification (Steuerbescheid)", description: "We thoroughly verify the received decision from the tax office for any errors by officials. We check if the office has included all reported costs and allowances." },
+          { title: "Filing appeals (Einspruch)", description: "In the event of an unfavorable or incorrect decision from the office, we prepare an official appeal and represent you in the clarification proceedings." },
+          { title: "Year-round tax consulting", description: "We remain at your disposal throughout the tax year. We answer questions, help in ongoing correspondence with the office and advise when life situations change." },
+          { title: "Advice on choosing a tax class (Steuerklasse)", description: "We advise on the optimal selection of tax classes for marriages and people working in Germany. We help to choose the variant (e.g. III/V or IV/IV) that will bring the greatest financial benefits." },
+          { title: "Allowances, subsidies and deductions", description: "We help in obtaining Kindergeld, Riester-Rente and correct deduction of the costs of maintaining a double household (doppelter Haushalt) and commuting to work (Pendlerpauschale)." }
+        ]
+      },
+      eligibility: {
+        title: "For whom — scope of advisory powers under §4 No. 11 StBerG",
+        subtitle: "As an advisory point of b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. we operate strictly within statutory limits for tax assistance associations.",
+        eligibleTitle: "Who can benefit from our help",
+        limitationsTitle: "Permissible additional income (rental, capital, other)",
+        limitationsText: "Persons earning additional income — advice is possible only if the total income from these sources does not exceed €18,000 (singles) or €36,000 (married couples).",
+        excludedTitle: "Who is NOT covered by our services (statutory limit)",
+        legalNotice: "Tax assistance is provided only to members of the b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. according to § 4 No. 11 Steuerberatungsgesetz (StBerG).",
+        eligibleItems: [
+          { text: "Employees (Arbeitnehmer) and temporary workers" },
+          { text: "Civil servants (Beamte)" },
+          { text: "Pensioners and retirees (Rentner und Pensionäre)" },
+          { text: "Unemployed persons and social benefit recipients" },
+          { text: "Recipients of family benefits (Kindergeld, Elterngeld) and alimony" }
+        ],
+        excludedItems: [
+          { text: "Sole traders (Gewerbe)" },
+          { text: "Entrepreneurs, partnerships and self-employed (Selbständige)" },
+          { text: "Persons generating income from agriculture and forestry (Land- und Forstwirtschaft)" },
+          { text: "Persons with rental or capital income exceeding limits" }
+        ]
+      }
+    },
+    de: {
+      pageHeader: { title: "Umfassende Steuererklärungen in Deutschland", subtitle: "Professionelle Erstellung, Prüfung von Steuerbescheiden und laufende Unterstützung." },
+      servicesDetailed: {
+        title: "Was wir tun",
+        subtitle: "Wir bieten zuverlässige und umfassende Unterstützung in jeder Phase der Einkommensteuererklärung in Deutschland.",
+        services: [
+          { title: "Erstellung der Einkommensteuererklärung", description: "Wir erstellen eine vollständige Steuererklärung unter Berücksichtigung aller zustehenden Freibeträge, Werbungskosten und Abzüge. Wir sorgen für maximale Rückerstattung und volle Übereinstimmung mit deutschem Recht." },
+          { title: "Vorläufige Berechnung der erwarteten Rückerstattung", description: "Bevor wir die Dokumente an das Finanzamt senden, berechnen wir die genaue Höhe der erwarteten Rückerstattung oder einer möglichen Nachzahlung." },
+          { title: "Prüfung des Steuerbescheids", description: "Wir prüfen den erhaltenen Bescheid des Finanzamtes eingehend auf Fehler der Sachbearbeiter. Wir prüfen, ob das Amt alle gemeldeten Kosten und Freibeträge berücksichtigt hat." },
+          { title: "Einspruchsverfahren", description: "Im Falle eines unvorteilhaften oder falschen Bescheids des Amtes erstellen wir einen offiziellen Einspruch und vertreten Sie im Klärungsverfahren." },
+          { title: "Ganzjährige Steuerberatung", description: "Wir stehen Ihnen während des gesamten Steuerjahres zur Verfügung. Wir beantworten Fragen, helfen bei der laufenden Korrespondenz mit dem Amt und beraten bei Veränderungen der Lebenssituation." },
+          { title: "Beratung bei der Wahl der Steuerklasse", description: "Wir beraten bei der optimalen Wahl der Steuerklassen für Verheiratete und Arbeitnehmer in Deutschland. Wir helfen bei der Wahl der Variante (z. B. III/V oder IV/IV)." },
+          { title: "Freibeträge, Zuschüsse und Abzüge", description: "Wir helfen bei der Erlangung von Kindergeld, Riester-Rente und dem korrekten Abzug der Kosten für eine doppelte Haushaltsführung und Fahrtkosten zur Arbeit (Pendlerpauschale)." }
+        ]
+      },
+      eligibility: {
+        title: "Für wen — Beratungsumfang nach §4 Nr. 11 StBerG",
+        subtitle: "Als Beratungsstelle des b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. arbeiten wir streng im Rahmen der gesetzlichen Befugnisse.",
+        eligibleTitle: "Wer unsere Hilfe in Anspruch nehmen kann",
+        limitationsTitle: "Zulässige Zusatzeinnahmen (Vermietung, Kapital, Sonstige)",
+        limitationsText: "Personen mit Zusatzeinkünften — eine Beratung ist nur möglich, wenn die Gesamteinnahmen aus diesen Quellen 18.000 € (Alleinstehende) oder 36.000 € (Verheiratete) nicht überschreiten.",
+        excludedTitle: "Wer NICHT unter unsere Leistungen fällt",
+        legalNotice: "Die Hilfeleistung in Steuersachen erfolgt ausschließlich für Mitglieder des b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. gem. § 4 Nr. 11 StBerG.",
+        eligibleItems: [
+          { text: "Arbeitnehmer und Leiharbeiter" },
+          { text: "Beamte" },
+          { text: "Rentner und Pensionäre" },
+          { text: "Arbeitslose und Bezieher von Sozialleistungen" },
+          { text: "Bezieher von Familienleistungen (Kindergeld, Elterngeld) und Unterhalt" }
+        ],
+        excludedItems: [
+          { text: "Gewerbetreibende" },
+          { text: "Unternehmer, Gesellschaften und Selbständige" },
+          { text: "Personen mit Einkünften aus Land- und Forstwirtschaft" },
+          { text: "Personen mit Miet- oder Kapitaleinkünften, die die Grenzen überschreiten" }
+        ]
+      }
+    }
+  },
+  'jak-sie-umowic': {
+    en: {
+      pageHeader: { title: "How to make an appointment", subtitle: "Simple, transparent, and 100% remote tax settlement process. You can handle everything without leaving your home." },
+      process: {
+        title: "Settlement in 3 simple steps",
+        subtitle: "We provide full support and clear communication at every stage.",
+        steps: [
+          { title: "Message us on WhatsApp", description: "Contact us directly via WhatsApp or the form below to start and discuss the details of your tax situation." },
+          { title: "Hand over documents", description: "Send your income certificates (Lohnsteuerbescheinigung, EU/EWR), tax identification number (IdNr), and potential expense confirmations." },
+          { title: "Receive ready settlement for signature", description: "We prepare the complete declaration, calculate the expected refund, and send the ready document for your approval and signature." }
+        ]
+      },
+      contactInfo: { hours: "Mon-Fri: 9:00 - 17:00\nBy appointment" }
+    },
+    de: {
+      pageHeader: { title: "Termin vereinbaren", subtitle: "Einfacher, transparenter und 100% digitaler Prozess der Steuererklärung. Alles von zu Hause aus." },
+      process: {
+        title: "Steuererklärung in 3 einfachen Schritten",
+        subtitle: "Wir bieten volle Unterstützung und klare Kommunikation in jeder Phase.",
+        steps: [
+          { title: "Auf WhatsApp schreiben", description: "Kontaktieren Sie uns direkt über WhatsApp oder das Formular unten, um zu beginnen und die Details zu besprechen." },
+          { title: "Dokumente übergeben", description: "Senden Sie uns Ihre Lohnsteuerbescheinigungen (ggf. EU/EWR), Steueridentifikationsnummer (IdNr) und mögliche Kostenbelege." },
+          { title: "Erklärung zur Unterschrift erhalten", description: "Wir erstellen die komplette Erklärung, berechnen die erwartete Erstattung und senden das fertige Dokument zur Freigabe und Unterschrift." }
+        ]
+      },
+      contactInfo: { hours: "Mo-Fr: 9:00 - 17:00\nNach Vereinbarung" }
+    }
+  },
+  'o-nas': {
+    en: {
+      pageHeader: { title: "About Us", subtitle: "Over 20 years of reliable tax support for Poles working in Germany." },
+      bio: {
+        paragraphs: [
+          { text: "For over two decades, I have been helping Polish workers and specialists in Germany to safely, stress-free, and fully legally settle income taxes before the tax office." },
+          { text: "My goal is to take the burden of complicated German tax regulations off your shoulders. We conduct the entire process in Polish — from initial document analysis, through precise calculations of allowances, to verification of the final tax decision." }
+        ],
+        credentials: [
+          { text: "Over 20 years of practice in German tax law" },
+          { text: "Beratungsstellenleiter at b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V." },
+          { text: "Full service in Polish and German" },
+          { text: "Maximizing tax refunds and zero formal stress" }
+        ]
+      },
+      team: {
+        title: "Our Team",
+        subtitle: "Meet the experts who are committed to your finances. Each of us brings years of experience to guarantee your peace of mind and safety.",
+        members: [
+          { role: "Owner / Beratungsstellenleiter", description: "Long-time tax law practitioner specializing in consulting for Polish workers in Germany." }
+        ]
+      }
+    },
+    de: {
+      pageHeader: { title: "Über uns", subtitle: "Über 20 Jahre zuverlässige Steuerunterstützung für Polen, die in Deutschland arbeiten." },
+      bio: {
+        paragraphs: [
+          { text: "Seit über zwei Jahrzehnten helfe ich polnischen Arbeitnehmern und Fachkräften in Deutschland bei der sicheren, stressfreien und völlig legalen Erledigung der Einkommensteuer gegenüber dem Finanzamt." },
+          { text: "Mein Ziel ist es, Ihnen die Last der komplizierten deutschen Steuervorschriften von den Schultern zu nehmen. Wir führen den gesamten Prozess auf Polnisch durch — von der ersten Dokumentenanalyse über präzise Berechnungen von Freibeträgen bis hin zur Überprüfung des finalen Steuerbescheids." }
+        ],
+        credentials: [
+          { text: "Über 20 Jahre Praxis im deutschen Steuerrecht" },
+          { text: "Beratungsstellenleiter im b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V." },
+          { text: "Vollständiger Service in Polnisch und Deutsch" },
+          { text: "Maximierung der Steuerrückerstattung und null formaler Stress" }
+        ]
+      },
+      team: {
+        title: "Unser Team",
+        subtitle: "Lernen Sie die Experten kennen, die sich für Ihre Finanzen einsetzen. Jeder von uns bringt jahrelange Erfahrung mit, um Ihre Ruhe und Sicherheit zu garantieren.",
+        members: [
+          { role: "Inhaber / Beratungsstellenleiter", description: "Langjähriger Steuerrechtspraktiker mit Spezialisierung auf die Beratung polnischer Arbeitnehmer in Deutschland." }
+        ]
+      }
+    }
+  }
+}
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  
+  const pages = await payload.find({ collection: 'pages', limit: 100, locale: 'pl' })
+
+  for (const page of pages.docs) {
+    if (!translations[page.slug || '']) continue;
+
+    for (const loc of ['en', 'de'] as const) {
+      const dbPage = await payload.findByID({ collection: 'pages', id: page.id, locale: loc })
+      if (!dbPage || !dbPage.layout) continue;
+
+      const tPage = translations[page.slug!][loc];
+      let modified = false;
+
+      const layout = dbPage.layout.map((block: any) => {
+        // preserve IDs
+        for (const key of Object.keys(block)) {
+          if (block[key] && typeof block[key] === 'object' && block[key].id !== undefined) {
+             block[key] = block[key].id
+          }
+        }
+
+        if (block.blockType === 'pageHeader' && tPage.pageHeader) {
+          block.title = tPage.pageHeader.title;
+          block.subtitle = tPage.pageHeader.subtitle;
+          modified = true;
+        }
+        
+        if (block.blockType === 'servicesDetailed' && tPage.servicesDetailed) {
+          block.title = tPage.servicesDetailed.title;
+          block.subtitle = tPage.servicesDetailed.subtitle;
+          block.services = block.services.map((s: any, i: number) => ({
+            ...s,
+            title: tPage.servicesDetailed.services[i]?.title || s.title,
+            description: tPage.servicesDetailed.services[i]?.description || s.description
+          }))
+          modified = true;
+        }
+
+        if (block.blockType === 'eligibility' && tPage.eligibility) {
+          block.title = tPage.eligibility.title;
+          block.subtitle = tPage.eligibility.subtitle;
+          block.eligibleTitle = tPage.eligibility.eligibleTitle;
+          block.limitationsTitle = tPage.eligibility.limitationsTitle;
+          block.limitationsText = tPage.eligibility.limitationsText;
+          block.excludedTitle = tPage.eligibility.excludedTitle;
+          block.legalNotice = tPage.eligibility.legalNotice;
+          
+          block.eligibleItems = block.eligibleItems.map((s: any, i: number) => ({
+            ...s, text: tPage.eligibility.eligibleItems[i]?.text || s.text
+          }))
+          block.excludedItems = block.excludedItems.map((s: any, i: number) => ({
+            ...s, text: tPage.eligibility.excludedItems[i]?.text || s.text
+          }))
+          modified = true;
+        }
+
+        if (block.blockType === 'process' && tPage.process) {
+          block.title = tPage.process.title;
+          block.subtitle = tPage.process.subtitle;
+          block.steps = block.steps.map((s: any, i: number) => ({
+            ...s,
+            title: tPage.process.steps[i]?.title || s.title,
+            description: tPage.process.steps[i]?.description || s.description
+          }))
+          modified = true;
+        }
+
+        if (block.blockType === 'bio' && tPage.bio) {
+          block.paragraphs = block.paragraphs.map((s: any, i: number) => ({
+            ...s, text: tPage.bio.paragraphs[i]?.text || s.text
+          }))
+          block.credentials = block.credentials.map((s: any, i: number) => ({
+            ...s, text: tPage.bio.credentials[i]?.text || s.text
+          }))
+          modified = true;
+        }
+
+        if (block.blockType === 'team' && tPage.team) {
+          block.title = tPage.team.title;
+          block.subtitle = tPage.team.subtitle;
+          block.members = block.members.map((s: any, i: number) => ({
+            ...s,
+            role: tPage.team.members[i]?.role || s.role,
+            description: tPage.team.members[i]?.description || s.description
+          }))
+          modified = true;
+        }
+
+        if (block.blockType === 'contactInfo' && tPage.contactInfo) {
+          block.hours = tPage.contactInfo.hours;
+          modified = true;
+        }
+
+        return block;
+      });
+
+      if (modified) {
+        await payload.update({
+          collection: 'pages',
+          id: page.id,
+          locale: loc,
+          data: { layout }
+        })
+        console.log(`Fully translated ${page.slug} to ${loc}`)
+      }
+    }
+  }
+  process.exit(0)
+}
+
+run().catch(console.error)

scripts/translate_remaining.ts

@@ -0,0 +1,97 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  
+  // Translation mapping for FinalCTA to EN
+  const enCta = {
+    title: "Have questions about your tax return?",
+    subtitle: "Contact us directly via WhatsApp. We will analyze your situation and help you get the refund you deserve.",
+    buttonText: "Message on WhatsApp",
+  }
+  // Translation mapping for FinalCTA to DE
+  const deCta = {
+    title: "Haben Sie Fragen zu Ihrer Steuererklärung?",
+    subtitle: "Kontaktieren Sie uns direkt über WhatsApp. Wir analysieren Ihre Situation und helfen Ihnen, die Ihnen zustehende Rückerstattung zu erhalten.",
+    buttonText: "Auf WhatsApp schreiben",
+  }
+
+  const pages = await payload.find({ collection: 'pages', limit: 100, locale: 'pl' })
+
+  for (const page of pages.docs) {
+    if (page.slug === 'home') continue; // already mostly translated
+
+    // EN Update
+    const enPage = await payload.findByID({ collection: 'pages', id: page.id, locale: 'en' })
+    if (enPage && enPage.layout) {
+      let modified = false
+      const layout = enPage.layout.map((block: any) => {
+        // Strip populated ids
+        for (const key of Object.keys(block)) {
+          if (block[key] && typeof block[key] === 'object' && block[key].id !== undefined) {
+             block[key] = block[key].id
+          }
+        }
+        if (block.blockType === 'finalCta') {
+          block.title = enCta.title
+          block.subtitle = enCta.subtitle
+          block.buttonText = enCta.buttonText
+          modified = true
+        }
+        if (block.blockType === 'pageHeader') {
+           if (page.slug === 'uslugi') {
+             block.title = "Our Services"
+             block.subtitle = "Professional tax and accounting support in Germany."
+           } else if (page.slug === 'kontakt') {
+             block.title = "Contact"
+             block.subtitle = "Do you have questions about tax settlement in Germany? Contact us — we will be happy to help."
+           }
+           modified = true
+        }
+        return block
+      })
+      if (modified) {
+        await payload.update({ collection: 'pages', id: page.id, locale: 'en', data: { layout } })
+        console.log(`Updated EN translations for ${page.slug}`)
+      }
+    }
+
+    // DE Update
+    const dePage = await payload.findByID({ collection: 'pages', id: page.id, locale: 'de' })
+    if (dePage && dePage.layout) {
+      let modified = false
+      const layout = dePage.layout.map((block: any) => {
+        for (const key of Object.keys(block)) {
+          if (block[key] && typeof block[key] === 'object' && block[key].id !== undefined) {
+             block[key] = block[key].id
+          }
+        }
+        if (block.blockType === 'finalCta') {
+          block.title = deCta.title
+          block.subtitle = deCta.subtitle
+          block.buttonText = deCta.buttonText
+          modified = true
+        }
+        if (block.blockType === 'pageHeader') {
+           if (page.slug === 'uslugi') {
+             block.title = "Unsere Dienstleistungen"
+             block.subtitle = "Professionelle steuerliche und buchhalterische Betreuung in Deutschland."
+           } else if (page.slug === 'kontakt') {
+             block.title = "Kontakt"
+             block.subtitle = "Haben Sie Fragen zur Steuererklärung in Deutschland? Kontaktieren Sie uns — wir helfen Ihnen gerne weiter."
+           }
+           modified = true
+        }
+        return block
+      })
+      if (modified) {
+        await payload.update({ collection: 'pages', id: page.id, locale: 'de', data: { layout } })
+        console.log(`Updated DE translations for ${page.slug}`)
+      }
+    }
+  }
+
+  process.exit(0)
+}
+run().catch(console.error)

scripts/translate_the_rest.ts

@@ -0,0 +1,54 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '../src/payload.config'
+
+async function run() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  
+  const pages = await payload.find({ collection: 'pages', limit: 100, locale: 'pl' })
+
+  for (const page of pages.docs) {
+    if (!['faq', 'kontakt', 'stowarzyszenie', 'polityka-prywatnosci', 'polityka-cookies', 'impressum'].includes(page.slug || '')) continue;
+
+    for (const loc of ['en', 'de'] as const) {
+      const dbPage = await payload.findByID({ collection: 'pages', id: page.id, locale: loc })
+      if (!dbPage || !dbPage.layout) continue;
+
+      let modified = false;
+
+      const layout = dbPage.layout.map((block: any) => {
+        // preserve IDs
+        for (const key of Object.keys(block)) {
+          if (block[key] && typeof block[key] === 'object' && block[key].id !== undefined) {
+             block[key] = block[key].id
+          }
+        }
+
+        if (block.blockType === 'contactInfo') {
+          block.hours = loc === 'en' ? "Mon-Fri: 9:00 - 17:00\nBy appointment" : "Mo-Fr: 9:00 - 17:00\nNach Vereinbarung"
+          block.address = "TO BE CONFIRMED BY CLIENT"
+          modified = true;
+        }
+
+        if (block.blockType === 'TextSection') {
+          block.text = loc === 'en' ? "Content in preparation" : "Inhalt in Vorbereitung"
+          modified = true;
+        }
+
+        return block;
+      });
+
+      if (modified) {
+        await payload.update({
+          collection: 'pages',
+          id: page.id,
+          locale: loc,
+          data: { layout }
+        })
+        console.log(`Fully translated ${page.slug} to ${loc}`)
+      }
+    }
+  }
+  process.exit(0)
+}
+
+run().catch(console.error)

src/app/(frontend)/[locale]/[[...slug]]/page.tsx

@@ -13,6 +13,44 @@ type FAQFullBlock = Extract<NonNullable<Page['layout']>[0], { blockType: 'faqFul
 
 import type { Metadata } from 'next'
 
+import { createPageMetadata } from '@intecion/ipal-kit'
+
+const pageMetadata = createPageMetadata({ 
+  config: i18n, 
+  baseUrl: process.env.NEXT_PUBLIC_SERVER_URL || 'https://www.jkedzierski.de'
+})
+
+export const revalidate = 3600
+
+export async function generateStaticParams() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  const pages = await payload.find({ collection: 'pages', limit: 1000 })
+  const params: { locale: string; slug: string[] }[] = []
+
+  for (const page of pages.docs) {
+    if (page.slug && typeof page.slug === 'object') {
+      for (const [locale, slug] of Object.entries(page.slug)) {
+        if (slug && typeof slug === 'string') {
+          // Assuming index page is just the locale root without slug
+          params.push({
+            locale,
+            slug: slug === 'home' ? [] : slug.split('/')
+          })
+        }
+      }
+    }
+  }
+
+  // fallback to empty slugs for languages if none matched
+  if (params.length === 0) {
+    params.push({ locale: 'pl', slug: [] })
+    params.push({ locale: 'en', slug: [] })
+    params.push({ locale: 'de', slug: [] })
+  }
+
+  return params
+}
+
 export async function generateMetadata(
   props: { params: Promise<{ locale: string; slug?: string[] }> }
 ): Promise<Metadata> {
@@ -20,46 +58,7 @@ export async function generateMetadata(
   const { locale, slug } = params
   const payload = await getPayload({ config: configPromise })
 
-  const route = await resolveRoute({ payload, locale, segments: slug || [] })
-  if (!route) {
-    return {}
-  }
-
-  const doc = await payload.findByID({
-    collection: ('collection' in route ? route.collection : 'pages') as 'pages',
-    id: route.doc.id as string,
-    locale: locale as 'all' | 'pl' | 'de' | 'en', 
-  })
-
-  // Retrieve meta object injected by @payloadcms/plugin-seo
-  const meta = (doc as any).meta
-
-  const title = meta?.title || doc.title
-  const description = meta?.description || ''
-
-  let imageUrl = ''
-  if (meta?.image && typeof meta.image === 'object' && meta.image.url) {
-    imageUrl = meta.image.url
-  } else if (meta?.image && typeof meta.image === 'string') {
-    // If it's just an ID, we might not have the full URL without a separate fetch,
-    // but usually Payload plugin-seo populates the image relationship.
-  }
-
-  return {
-    title,
-    description,
-    openGraph: {
-      title,
-      description,
-      ...(imageUrl && { images: [{ url: imageUrl }] }),
-    },
-    twitter: {
-      card: 'summary_large_image',
-      title,
-      description,
-      ...(imageUrl && { images: [imageUrl] }),
-    },
-  }
+  return pageMetadata({ payload, locale, slug })
 }
 
 export default async function Page(props: {

src/app/(frontend)/[locale]/layout.tsx

@@ -20,10 +20,7 @@ const fraunces = Fraunces({
   variable: '--font-heading',
 })
 
-export const metadata = {
-  title: 'Finanz- & Lohnbuchhaltung Dipl.-Ing. Janusz Kędzierski',
-  description: 'Profesjonalne doradztwo podatkowe.',
-}
+
 
 export default async function RootLayout(props: {
   children: React.ReactNode,
@@ -61,23 +58,21 @@ export default async function RootLayout(props: {
   const schemaOrg = {
     "@context": "https://schema.org",
     "@type": "AccountingService",
-    "name": "Finanz- & Lohnbuchhaltung Dipl.-Ing. Janusz Kędzierski",
+    "name": siteData?.siteName || "Finanz- & Lohnbuchhaltung Dipl.-Ing. Janusz Kędzierski",
     "telephone": companyData?.phone || '',
     "email": companyData?.email || '',
     "address": companyData?.address || '',
     "openingHours": companyData?.hours || '',
-    "url": "https://www.jkedzierski.de"
+    "url": process.env.NEXT_PUBLIC_SERVER_URL || "https://www.jkedzierski.de"
   };
 
   return (
     <html lang={locale} suppressHydrationWarning className={`${publicSans.variable} ${fraunces.variable}`}>
-      <head>
+      <body className="font-sans antialiased bg-background text-foreground min-h-screen flex flex-col">
         <script
           type="application/ld+json"
           dangerouslySetInnerHTML={{ __html: JSON.stringify(schemaOrg) }}
         />
-      </head>
-      <body className="font-sans antialiased bg-background text-foreground min-h-screen flex flex-col">
           <Providers>
             <LanguageSlugsProvider>
               <ConsentProvider texts={consentTexts}>

src/app/robots.ts

@@ -0,0 +1,5 @@
+import { buildRobots } from '@intecion/ipal-kit'
+
+export default function robots() {
+  return buildRobots({ baseUrl: process.env.NEXT_PUBLIC_SERVER_URL || '' })
+}

src/app/sitemap.ts

@@ -0,0 +1,13 @@
+import { getPayload } from 'payload'
+import configPromise from '@payload-config'
+import { buildSitemapEntries } from '@intecion/ipal-kit'
+import { i18n } from '../i18n.config'
+
+export default async function sitemap() {
+  const payload = await getPayload({ config: configPromise })
+  return buildSitemapEntries({
+    payload,
+    config: i18n,
+    baseUrl: process.env.NEXT_PUBLIC_SERVER_URL || '',
+  })
+}

src/blocks/ContactInfo/Component.tsx

@@ -15,7 +15,17 @@ export const ContactInfoBlock: React.FC<Props> = ({
   hours = 'Pon-Pt: 9:00 - 17:00\nPo wcześniejszym umówieniu',
 }) => {
   const pathname = usePathname()
-  const isDe = pathname?.split('/').filter(Boolean)[0] === 'de'
+  const localeSegment = pathname?.split('/').filter(Boolean)[0]
+  const isDe = localeSegment === 'de'
+  const isEn = localeSegment === 'en'
+
+  const t = {
+    contactInfo: isEn ? 'Contact Information' : (isDe ? 'Kontaktinformationen' : 'Dane kontaktowe'),
+    address: isEn ? 'Address' : (isDe ? 'Adresse' : 'Adres'),
+    phone: isEn ? 'Phone' : (isDe ? 'Telefon' : 'Telefon'),
+    email: isEn ? 'Email' : (isDe ? 'E-Mail' : 'E-mail'),
+    hours: isEn ? 'Working Hours' : (isDe ? 'Öffnungszeiten' : 'Godziny pracy'),
+  }
 
   return (
     <section className="py-16 md:py-24 bg-background">
@@ -34,7 +44,7 @@ export const ContactInfoBlock: React.FC<Props> = ({
           <div className="absolute top-0 right-0 w-12 h-12 bg-background border-l border-b border-border shadow-sm transform translate-x-6 -translate-y-6 rotate-45 pointer-events-none" />
 
           <h2 className="font-heading text-2xl md:text-3xl font-bold text-foreground mb-10 text-center md:text-left">
-            {isDe ? 'Kontaktinformationen' : 'Dane kontaktowe'}
+            {t.contactInfo}
           </h2>
 
           <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-10 md:gap-12">
@@ -43,7 +53,7 @@ export const ContactInfoBlock: React.FC<Props> = ({
                 <div className="flex items-center gap-3 text-accent border-b border-border/50 pb-3">
                   <MapPin size={24} strokeWidth={2.5} />
                   <h3 className="font-heading font-bold text-lg text-foreground tracking-wide">
-                    {isDe ? 'Adresse' : 'Adres'}
+                    {t.address}
                   </h3>
                 </div>
                 <p className="text-foreground/80 leading-relaxed font-medium whitespace-pre-line text-base max-w-[65ch]">
@@ -57,7 +67,7 @@ export const ContactInfoBlock: React.FC<Props> = ({
                 <div className="flex items-center gap-3 text-accent border-b border-border/50 pb-3">
                   <Phone size={24} strokeWidth={2.5} />
                   <h3 className="font-heading font-bold text-lg text-foreground tracking-wide">
-                    {isDe ? 'Telefon' : 'Telefon'}
+                    {t.phone}
                   </h3>
                 </div>
                 <a 
@@ -74,7 +84,7 @@ export const ContactInfoBlock: React.FC<Props> = ({
                 <div className="flex items-center gap-3 text-accent border-b border-border/50 pb-3">
                   <Mail size={24} strokeWidth={2.5} />
                   <h3 className="font-heading font-bold text-lg text-foreground tracking-wide">
-                    {isDe ? 'E-Mail' : 'E-mail'}
+                    {t.email}
                   </h3>
                 </div>
                 <a 
@@ -91,7 +101,7 @@ export const ContactInfoBlock: React.FC<Props> = ({
                 <div className="flex items-center gap-3 text-accent border-b border-border/50 pb-3">
                   <Clock size={24} strokeWidth={2.5} />
                   <h3 className="font-heading font-bold text-lg text-foreground tracking-wide">
-                    {isDe ? 'Öffnungszeiten' : 'Godziny pracy'}
+                    {t.hours}
                   </h3>
                 </div>
                 <p className="text-foreground/80 leading-relaxed font-medium whitespace-pre-line text-base max-w-[65ch]">

src/blocks/ContactSection/Client.tsx

@@ -12,7 +12,18 @@ export const ContactSectionClient: React.FC<any> = ({
   formNode,
 }) => {
   const pathname = usePathname()
-  const isDe = pathname?.split('/').filter(Boolean)[0] === 'de'
+  const localeSegment = pathname?.split('/').filter(Boolean)[0]
+  const isDe = localeSegment === 'de'
+  const isEn = localeSegment === 'en'
+
+  const t = {
+    contactInfo: isEn ? 'Contact Information' : (isDe ? 'Kontaktinformationen' : 'Dane kontaktowe'),
+    address: isEn ? 'Address' : (isDe ? 'Adresse' : 'Adres'),
+    phone: isEn ? 'Phone' : (isDe ? 'Telefon' : 'Telefon'),
+    email: isEn ? 'Email' : (isDe ? 'E-Mail' : 'E-mail'),
+    hours: isEn ? 'Working Hours' : (isDe ? 'Öffnungszeiten' : 'Godziny pracy'),
+    writeToUs: isEn ? 'Write to us' : (isDe ? 'Schreiben Sie uns' : 'Napisz do nas'),
+  }
 
   return (
     <section className="py-16 md:py-24 bg-background">
@@ -28,7 +39,7 @@ export const ContactSectionClient: React.FC<any> = ({
             className="flex flex-col"
           >
             <h2 className="font-heading text-3xl md:text-4xl font-extrabold text-foreground mb-8 text-balance">
-              {isDe ? 'Kontaktinformationen' : 'Dane kontaktowe'}
+              {t.contactInfo}
             </h2>
 
             <div className="bg-card border border-border p-8 relative overflow-hidden flex-grow"
@@ -42,7 +53,7 @@ export const ContactSectionClient: React.FC<any> = ({
                     <div className="flex items-center gap-3 text-accent border-b border-border/50 pb-3">
                       <MapPin size={24} strokeWidth={2.5} />
                       <h3 className="font-heading font-bold text-lg text-foreground tracking-wide">
-                        {isDe ? 'Adresse' : 'Adres'}
+                        {t.address}
                       </h3>
                     </div>
                     <p className="text-foreground/80 leading-relaxed font-medium whitespace-pre-line text-base">
@@ -56,7 +67,7 @@ export const ContactSectionClient: React.FC<any> = ({
                     <div className="flex items-center gap-3 text-accent border-b border-border/50 pb-3">
                       <Phone size={24} strokeWidth={2.5} />
                       <h3 className="font-heading font-bold text-lg text-foreground tracking-wide">
-                        {isDe ? 'Telefon' : 'Telefon'}
+                        {t.phone}
                       </h3>
                     </div>
                     <a 
@@ -73,7 +84,7 @@ export const ContactSectionClient: React.FC<any> = ({
                     <div className="flex items-center gap-3 text-accent border-b border-border/50 pb-3">
                       <Mail size={24} strokeWidth={2.5} />
                       <h3 className="font-heading font-bold text-lg text-foreground tracking-wide">
-                        {isDe ? 'E-Mail' : 'E-mail'}
+                        {t.email}
                       </h3>
                     </div>
                     <a 
@@ -90,7 +101,7 @@ export const ContactSectionClient: React.FC<any> = ({
                     <div className="flex items-center gap-3 text-accent border-b border-border/50 pb-3">
                       <Clock size={24} strokeWidth={2.5} />
                       <h3 className="font-heading font-bold text-lg text-foreground tracking-wide">
-                        {isDe ? 'Öffnungszeiten' : 'Godziny pracy'}
+                        {t.hours}
                       </h3>
                     </div>
                     <p className="text-foreground/80 leading-relaxed font-medium whitespace-pre-line text-base">
@@ -111,7 +122,7 @@ export const ContactSectionClient: React.FC<any> = ({
             className="flex flex-col"
           >
             <h2 className="font-heading text-3xl md:text-4xl font-extrabold text-foreground mb-8 text-balance">
-              {isDe ? 'Schreiben Sie uns' : 'Napisz do nas'}
+              {t.writeToUs}
             </h2>
             <div className="bg-card border border-border p-8 relative overflow-hidden flex-grow"
               style={{ boxShadow: '0 10px 40px -10px rgba(0,0,0,0.08), 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.03)' }}

src/blocks/FinalCTA/Component.tsx

@@ -2,15 +2,38 @@ import React from 'react'
 import type { Page } from '../../payload-types'
 import { MessageCircle } from 'lucide-react'
 import { MotionStamp } from '../../components/MotionStamp'
+import Image from 'next/image'
+import type { Media } from '../../payload-types'
 
 type BaseProps = Extract<NonNullable<Page['layout']>[0], { blockType: 'finalCta' }>
 type Props = BaseProps & { whatsappNumber?: string | null }
 
-export const FinalCTABlock: React.FC<Props> = ({ eyebrow, title, subtitle, buttonText, whatsappNumber }) => {
+export const FinalCTABlock: React.FC<Props> = ({ eyebrow, title, subtitle, buttonText, image, whatsappNumber }) => {
   const whatsappLink = whatsappNumber ? `https://wa.me/${whatsappNumber}` : '#'
+  
+  const bgMedia = typeof image === 'object' && image !== null ? (image as Media) : null
+  const imageUrl = bgMedia?.url
+  const imageAlt = bgMedia?.alt || 'Tło Call to Action'
+
   return (
-    <MotionStamp id="final-cta" className="py-20 md:py-32 text-center" style={{ backgroundColor: 'var(--accent-color)', color: 'var(--bg-color)' }}>
-      <div className="container-premium">
+    <section id="final-cta" className="relative py-20 md:py-32 text-center overflow-hidden">
+      {/* Background Image Layer */}
+      <div className="absolute inset-0 z-0 bg-[var(--accent-color)]">
+        {imageUrl && (
+          <>
+            <Image
+              src={imageUrl}
+              alt={imageAlt}
+              fill
+              className="object-cover object-center opacity-40 mix-blend-multiply"
+            />
+            {/* Opcjonalny gradient/overlay dla lepszej czytelności */}
+            <div className="absolute inset-0 bg-black/30" />
+          </>
+        )}
+      </div>
+
+      <MotionStamp className="container-premium relative z-10">
         <div className="max-w-3xl mx-auto flex flex-col items-center">
           <h2 className="font-heading text-3xl sm:text-4xl md:text-5xl font-extrabold tracking-tight mb-6 text-balance text-[var(--bg-color)]">
             {title}
@@ -36,7 +59,7 @@ export const FinalCTABlock: React.FC<Props> = ({ eyebrow, title, subtitle, butto
             </div>
           )}
         </div>
-      </div>
-    </MotionStamp>
+      </MotionStamp>
+    </section>
   )
 }

src/blocks/FinalCTA/config.ts

@@ -7,5 +7,11 @@ export const FinalCTA: Block = {
     { name: 'title', type: 'text', required: true, localized: true },
     { name: 'subtitle', type: 'text', localized: true },
     { name: 'buttonText', type: 'text', required: true, localized: true },
+    {
+      name: 'image',
+      type: 'upload',
+      relationTo: 'media',
+      required: false,
+    },
   ],
 }

src/blocks/Hero/Component.tsx

@@ -40,7 +40,6 @@ export const HeroBlock: React.FC<Props> = ({
   primaryCta,
   secondaryCta,
   image,
-  floatingStat,
   whatsappNumber,
 }) => {
   const whatsappLink = whatsappNumber ? `https://wa.me/${whatsappNumber}` : '#'
@@ -49,9 +48,6 @@ export const HeroBlock: React.FC<Props> = ({
   const imageUrl = heroMedia?.url
   const imageAlt = heroMedia?.alt || 'Tło hero'
 
-  const statValue = floatingStat?.value || '20+'
-  const statLabel = floatingStat?.label || 'Lat doświadczenia'
-
   return (
     <motion.section
       initial="hidden"
@@ -143,37 +139,7 @@ export const HeroBlock: React.FC<Props> = ({
             </motion.div>
           </motion.div>
 
-          {/* Floating Stat "Seal" (Bottom Right) */}
-          <motion.div
-            initial={{ opacity: 0, scale: 0.9, rotate: -5 }}
-            animate={{ opacity: 1, scale: 1, rotate: 0 }}
-            transition={{ duration: 0.8, delay: 0.6, ease: [0.34, 1.56, 0.64, 1] }}
-            className="hidden lg:flex flex-col items-center justify-center bg-card border border-border/50 p-6 lg:p-8 shadow-2xl lg:-translate-y-4 max-w-[200px] aspect-square rounded-sm relative shrink-0"
-          >
-            {/* Dekoracyjna krawędź przypominająca stempel */}
-            <div className="absolute inset-2 border border-border/20 pointer-events-none" />
-            <span className="font-heading text-4xl lg:text-5xl font-extrabold tracking-tight text-accent mb-2 drop-shadow-sm relative z-10 text-center">
-              {statValue}
-            </span>
-            <span className="text-sm uppercase tracking-widest text-foreground/80 font-medium text-center relative z-10 leading-snug">
-              {statLabel}
-            </span>
-          </motion.div>
-          
-          {/* Mobile version of the seal - more inline */}
-          <motion.div
-            initial={{ opacity: 0, y: 20 }}
-            animate={{ opacity: 1, y: 0 }}
-            transition={{ duration: 0.6, delay: 0.6, ease: customEase }}
-            className="flex lg:hidden items-center gap-4 bg-card/90 backdrop-blur-sm border border-border/50 shadow-md p-4 w-full mt-4"
-          >
-             <span className="font-heading text-3xl font-extrabold tracking-tight text-accent drop-shadow-sm">
-              {statValue}
-            </span>
-            <span className="text-xs uppercase tracking-widest text-foreground/80 font-medium leading-snug">
-              {statLabel}
-            </span>
-          </motion.div>
+
 
         </div>
       </div>

src/blocks/Hero/config.ts

@@ -15,14 +15,7 @@ export const Hero: Block = {
         { name: 'url', type: 'text' },
       ],
     },
-    {
-      name: 'floatingStat',
-      type: 'group',
-      fields: [
-        { name: 'value', type: 'text', localized: true, defaultValue: '20+' },
-        { name: 'label', type: 'text', localized: true, defaultValue: 'Lat doświadczenia' },
-      ],
-    },
+
     { name: 'image', type: 'upload', relationTo: 'media' },
     { name: 'imageSecondary', type: 'upload', relationTo: 'media' },
   ],

src/blocks/ServicesDetailed/Component.tsx

@@ -35,9 +35,11 @@ export const ServicesDetailedBlock: React.FC<Props> = ({
 }) => {
   const serviceList = services || []
   const pathname = usePathname()
-  const isDe = pathname?.split('/').filter(Boolean)[0] === 'de'
-  const contactHref = isDe ? '/de/kontakt' : '/kontakt'
-  const contactText = isDe ? 'Kontakt aufnehmen' : 'Skontaktuj się'
+  const localeSegment = pathname?.split('/').filter(Boolean)[0]
+  const isDe = localeSegment === 'de'
+  const isEn = localeSegment === 'en'
+  const contactHref = isEn ? '/en/contact' : (isDe ? '/de/kontakt' : '/kontakt')
+  const contactText = isEn ? 'Contact us' : (isDe ? 'Kontakt aufnehmen' : 'Skontaktuj się')
 
   return (
     <section className="py-16 md:py-24 bg-background text-foreground">

src/blocks/Team/Component.tsx

@@ -11,7 +11,9 @@ type Props = Extract<NonNullable<Page['layout']>[0], { blockType: 'team' }>
 
 export const TeamBlock: React.FC<Props> = ({ members: originalMembers, title, subtitle }) => {
   const pathname = usePathname()
-  const isDe = pathname?.split('/').filter(Boolean)[0] === 'de'
+  const localeSegment = pathname?.split('/').filter(Boolean)[0]
+  const isDe = localeSegment === 'de'
+  const isEn = localeSegment === 'en'
 
   // MOCK_MEMBERS usunięte na rzecz prawdziwych danych z CMS
   const members = originalMembers
@@ -152,7 +154,7 @@ export const TeamBlock: React.FC<Props> = ({ members: originalMembers, title, su
                   </p>
                   
                   <div className="mt-auto flex items-center text-xs font-bold text-foreground/40 group-hover:text-accent transition-colors uppercase tracking-wider">
-                    <span>{isDe ? 'Mehr lesen' : 'Czytaj więcej'}</span>
+                    <span>{isEn ? 'Read more' : (isDe ? 'Mehr lesen' : 'Czytaj więcej')}</span>
                     <svg className="w-4 h-4 ml-1.5 transform group-hover:translate-x-1 transition-transform" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
                       <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2.5} d="M14 5l7 7m0 0l-7 7m7-7H3" />
                     </svg>

src/migrations/index.ts

@@ -0,0 +1,9 @@
+import * as migration_20260919_104831 from './20260919_104831';
+
+export const migrations = [
+  {
+    up: migration_20260919_104831.up,
+    down: migration_20260919_104831.down,
+    name: '20260919_104831'
+  },
+];

src/payload-types.ts

@@ -333,10 +333,6 @@ export interface Page {
               text?: string | null;
               url?: string | null;
             };
-            floatingStat?: {
-              value?: string | null;
-              label?: string | null;
-            };
             image?: (number | null) | Media;
             imageSecondary?: (number | null) | Media;
             id?: string | null;
@@ -506,6 +502,7 @@ export interface Page {
             title: string;
             subtitle?: string | null;
             buttonText: string;
+            image?: (number | null) | Media;
             id?: string | null;
             blockName?: string | null;
             blockType: 'finalCta';
@@ -1030,12 +1027,6 @@ export interface PagesSelect<T extends boolean = true> {
                     text?: T;
                     url?: T;
                   };
-              floatingStat?:
-                | T
-                | {
-                    value?: T;
-                    label?: T;
-                  };
               image?: T;
               imageSecondary?: T;
               id?: T;
@@ -1214,6 +1205,7 @@ export interface PagesSelect<T extends boolean = true> {
               title?: T;
               subtitle?: T;
               buttonText?: T;
+              image?: T;
               id?: T;
               blockName?: T;
             };

src/payload.config.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { sqliteAdapter } from '@payloadcms/db-sqlite'
+import { postgresAdapter } from '@payloadcms/db-postgres'
 import { mcpPlugin } from '@payloadcms/plugin-mcp'
 import { seoPlugin } from '@payloadcms/plugin-seo'
 import { ipalKit, panelSmtpAdapter } from '@intecion/ipal-kit'
@@ -33,11 +34,9 @@ export default buildConfig({
   typescript: {
     outputFile: path.resolve(dirname, 'payload-types.ts'),
   },
-  db: sqliteAdapter({
-    client: {
-      url: process.env.DATABASE_URI || '',
-    },
-  }),
+  db: process.env.DATABASE_URI?.startsWith('postgres')
+    ? postgresAdapter({ pool: { connectionString: process.env.DATABASE_URI }, push: false })
+    : sqliteAdapter({ client: { url: process.env.DATABASE_URI || '' } }),
   sharp,
   localization: {
     locales: i18n.locales.map(l => l.code),