1483 lines
58 KiB
JSON
1483 lines
58 KiB
JSON
{
|
||
"pages": [
|
||
{
|
||
"id": 10,
|
||
"pl": {
|
||
"id": 10,
|
||
"title": "Impressum",
|
||
"slug": "impressum",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30effe",
|
||
"text": "Treść w przygotowaniu",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "TextSection"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.226Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.226Z"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 10,
|
||
"title": "Impressum",
|
||
"slug": "impressum",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efff",
|
||
"text": "Inhalt in Vorbereitung",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "TextSection"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.226Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.226Z"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 9,
|
||
"pl": {
|
||
"id": 9,
|
||
"title": "Polityka cookies",
|
||
"slug": "polityka-cookies",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30effc",
|
||
"text": "Treść w przygotowaniu",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "TextSection"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.204Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.204Z"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 9,
|
||
"title": "Cookie-Richtlinie",
|
||
"slug": "cookie-richtlinie",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30effd",
|
||
"text": "Inhalt in Vorbereitung",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "TextSection"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.204Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.204Z"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 8,
|
||
"pl": {
|
||
"id": 8,
|
||
"title": "Polityka prywatności",
|
||
"slug": "polityka-prywatnosci",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30effa",
|
||
"text": "Treść w przygotowaniu",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "TextSection"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.183Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.183Z"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 8,
|
||
"title": "Datenschutzerklärung",
|
||
"slug": "datenschutzerklarung",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30effb",
|
||
"text": "Inhalt in Vorbereitung",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "TextSection"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.183Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.183Z"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 7,
|
||
"pl": {
|
||
"id": 7,
|
||
"title": "Stowarzyszenie",
|
||
"slug": "stowarzyszenie",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30eff8",
|
||
"text": "Treść w przygotowaniu",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "TextSection"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.165Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.165Z"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 7,
|
||
"title": "Verein",
|
||
"slug": "verein",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30eff9",
|
||
"text": "Inhalt in Vorbereitung",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "TextSection"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.165Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.165Z"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 6,
|
||
"pl": {
|
||
"id": 6,
|
||
"title": "Kontakt",
|
||
"slug": "kontakt",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "0be1dd17cae558b75684137c",
|
||
"title": "Kontakt",
|
||
"subtitle": "Masz pytania dotyczące rozliczenia podatkowego w Niemczech? Skontaktuj się ze mną — chętnie pomogę.",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "pageHeader"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a991a637b08ef1bde431afc",
|
||
"address": "DO POTWIERDZENIA PRZEZ KLIENTA",
|
||
"phone": "+49 123 456 789",
|
||
"email": "[email protected]",
|
||
"hours": "Pon-Pt: 9:00 - 17:00\nPo wcześniejszym umówieniu",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "contactInfo"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.147Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.147Z"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 6,
|
||
"title": "Kontakt",
|
||
"slug": "kontakt",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "5c16dbfeb63e8be48f313eb0",
|
||
"title": "Kontakt",
|
||
"subtitle": "Haben Sie Fragen zu Ihrer Steuererklärung in Deutschland? Kontaktieren Sie mich — ich helfe Ihnen gerne.",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "pageHeader"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a991a637b08ef1bde431afd",
|
||
"address": "DO POTWIERDZENIA PRZEZ KLIENTA",
|
||
"phone": "+49 123 456 789",
|
||
"email": "[email protected]",
|
||
"hours": "Mo-Fr: 9:00 - 17:00\nNach vorheriger Terminvereinbarung",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "contactInfo"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.147Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.147Z"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 5,
|
||
"pl": {
|
||
"id": 5,
|
||
"title": "FAQ",
|
||
"slug": "faq",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30eff4",
|
||
"text": "Treść w przygotowaniu",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "TextSection"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.130Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.130Z"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 5,
|
||
"title": "FAQ",
|
||
"slug": "faq",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30eff5",
|
||
"text": "Inhalt in Vorbereitung",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "TextSection"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.130Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.130Z"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 4,
|
||
"pl": {
|
||
"id": 4,
|
||
"title": "O nas",
|
||
"slug": "o-nas",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc7d",
|
||
"title": "O nas",
|
||
"subtitle": "Ponad 20 lat rzetelnego wsparcia podatkowego dla Polaków pracujących w Niemczech.",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "pageHeader"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc84",
|
||
"title": "Janusz Kędzierski",
|
||
"image": 1,
|
||
"blockName": null,
|
||
"paragraphs": [
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc7e",
|
||
"text": "Od ponad dwóch dekad pomagam polskim pracownikom i specjalistom w Niemczech w bezpiecznym, bezstresowym i w pełni legalnym rozliczaniu podatków dochodowych przed Finanzamt."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc7f",
|
||
"text": "Moim celem jest zdjęcie z Ciebie ciężaru skomplikowanych niemieckich przepisów skarbowych. Cały proces prowadzimy w języku polskim — od wstępnej analizy dokumentów, przez precyzyjne wyliczenia ulg i kosztów uzyskania przychodu, aż po weryfikację końcowej decyzji podatkowej."
|
||
}
|
||
],
|
||
"credentials": [
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc80",
|
||
"text": "Ponad 20 lat praktyki w niemieckim prawie podatkowym"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc81",
|
||
"text": "Beratungsstellenleiter w b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc82",
|
||
"text": "Pełna obsługa w języku polskim i niemieckim"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc83",
|
||
"text": "Maksymalizacja zwrotu podatku i zero stresu formalnego"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "bio"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99e5ffe989e45e82f6f0a4",
|
||
"blockName": null,
|
||
"members": [
|
||
{
|
||
"id": "6a99e5ffe989e45e82f6f0a3",
|
||
"name": "Janusz Kędzierski",
|
||
"role": "Właściciel / Beratungsstellenleiter",
|
||
"description": "Wieloletni praktyk prawa podatkowego ze specjalizacją w doradztwie dla polskich pracowników w Niemczech.",
|
||
"photo": null,
|
||
"bookingUrl": "/kontakt"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "team"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc85",
|
||
"eyebrow": null,
|
||
"title": "Gotowy na rozliczenie podatku?",
|
||
"subtitle": "Skontaktuj się ze mną już dziś. Przeanalizuję Twoją sytuację i pomogę uzyskać maksymalny zwrot z niemieckiego urzędu skarbowego.",
|
||
"buttonText": "Napisz na WhatsApp",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "finalCta"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.111Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.111Z"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 4,
|
||
"title": "Über uns",
|
||
"slug": "uber-uns",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc86",
|
||
"title": "Über uns",
|
||
"subtitle": "Über 20 Jahre verlässliche steuerliche Betreuung für Fachkräfte in Deutschland.",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "pageHeader"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc8d",
|
||
"title": "Janusz Kędzierski",
|
||
"image": 1,
|
||
"blockName": null,
|
||
"paragraphs": [
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc87",
|
||
"text": "Seit über zwei Jahrzehnten unterstütze ich Arbeitnehmer und Fachkräfte in Deutschland bei der rechtssicheren und verlässlichen Erstellung ihrer Einkommensteuererklärung."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc88",
|
||
"text": "Mein Ziel ist es, bürokratische Hürden abzubauen und den gesamten Ablauf transparent zu gestalten — von der Prüfung Ihrer Unterlagen bis hin zur Kontrolle des Steuerbescheids."
|
||
}
|
||
],
|
||
"credentials": [
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc89",
|
||
"text": "Über 20 Jahre Erfahrung im deutschen Steuerrecht"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc8a",
|
||
"text": "Beratungsstellenleiter im b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc8b",
|
||
"text": "Kompetente Beratung auf Polnisch und Deutsch"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc8c",
|
||
"text": "Optimale Ausschöpfung aller gesetzlichen Freibeträge"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "bio"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99e5ffe989e45e82f6f0a6",
|
||
"blockName": null,
|
||
"members": [
|
||
{
|
||
"id": "6a99e5ffe989e45e82f6f0a5",
|
||
"name": "Janusz Kędzierski",
|
||
"role": "Właściciel / Beratungsstellenleiter",
|
||
"description": "Langjähriger Steuerrechtspraktiker mit Spezialisierung auf die Beratung polnischer Arbeitnehmer in Deutschland.",
|
||
"photo": null,
|
||
"bookingUrl": "/kontakt"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "team"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a993b67a0e23e2a75a4cc8e",
|
||
"eyebrow": null,
|
||
"title": "Bereit für Ihre Steuererklärung?",
|
||
"subtitle": "Kontaktieren Sie mich noch heute. Ich analysiere Ihre Situation und unterstütze Sie bei der optimalen Erstattung.",
|
||
"buttonText": "Auf WhatsApp schreiben",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "finalCta"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.111Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.111Z"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 3,
|
||
"pl": {
|
||
"id": 3,
|
||
"title": "Jak się umówić",
|
||
"slug": "jak-sie-umowic",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134dc",
|
||
"title": "Jak się umówić",
|
||
"subtitle": "Prosty, przejrzysty i w 100% zdalny proces rozliczenia podatkowego. Wszystko załatwisz bez wychodzenia z domu.",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "pageHeader"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134e0",
|
||
"eyebrow": null,
|
||
"title": "Rozliczenie w 3 prostych krokach",
|
||
"subtitle": "Zapewniam pełne wsparcie i jasną komunikację na każdym etapie.",
|
||
"ctaText": null,
|
||
"ctaUrl": null,
|
||
"image": 1,
|
||
"blockName": null,
|
||
"steps": [
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134dd",
|
||
"title": "Napisz na WhatsApp",
|
||
"description": "Skontaktuj się ze mną bezpośrednio przez WhatsApp lub formularz poniżej, aby rozpocząć i ustalić szczegóły Twojej sytuacji podatkowej."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134de",
|
||
"title": "Przekaż dokumenty",
|
||
"description": "Prześlij zaświadczenia o dochodach (Lohnsteuerbescheinigung, EU/EWR), podatkowy numer identyfikacyjny (IdNr) lub PESEL oraz ewentualne potwierdzenia kosztów."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134df",
|
||
"title": "Odbierz gotowe rozliczenie do podpisu",
|
||
"description": "Przygotowuję kompletną deklarację, wyliczam przewidywany zwrot z urzędu skarbowego i przesyłam gotowy dokument do Twojej akceptacji i podpisu."
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "process"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134e1",
|
||
"address": "DO POTWIERDZENIA PRZEZ KLIENTA",
|
||
"phone": "+49 123 456 789",
|
||
"email": "[email protected]",
|
||
"hours": "Pon-Pt: 9:00 - 17:00\nPo wcześniejszym umówieniu",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "contactInfo"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134e2",
|
||
"eyebrow": null,
|
||
"title": "Chcesz szybko odzyskać podatek?",
|
||
"subtitle": "Nie zwlekaj z rozliczeniem. Napisz teraz, a zajmę się formalnościami od początku do końca.",
|
||
"buttonText": "Napisz na WhatsApp",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "finalCta"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.093Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.093Z"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 3,
|
||
"title": "Terminvereinbarung",
|
||
"slug": "terminvereinbarung",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134e3",
|
||
"title": "Terminvereinbarung",
|
||
"subtitle": "Einfacher, transparenter und digitaler Ablauf Ihrer Steuererklärung. Bequem und ohne bürokratischen Stress.",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "pageHeader"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134e7",
|
||
"eyebrow": null,
|
||
"title": "In 3 einfachen Schritten zur Steuererklärung",
|
||
"subtitle": "Zuverlässige Unterstützung und transparente Abläufe bei jedem Schritt.",
|
||
"ctaText": null,
|
||
"ctaUrl": null,
|
||
"image": 1,
|
||
"blockName": null,
|
||
"steps": [
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134e4",
|
||
"title": "WhatsApp kontaktieren",
|
||
"description": "Schreiben Sie mir direkt über WhatsApp oder das untenstehende Formular, um Ihre Anfrage und steuerliche Situation zu besprechen."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134e5",
|
||
"title": "Unterlagen einreichen",
|
||
"description": "Übermitteln Sie Ihre Lohnsteuerbescheinigung, Steuer-Identifikationsnummer sowie relevante Belege für Werbungskosten und Freibeträge."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134e6",
|
||
"title": "Fertige Erklärung zur Unterschrift",
|
||
"description": "Ich erstelle Ihre vollständige Erklärung, berechne die voraussichtliche Erstattung und übermittle Ihnen die Unterlagen zur Freigabe."
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "process"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134e8",
|
||
"address": "DO POTWIERDZENIA PRZEZ KLIENTA",
|
||
"phone": "+49 123 456 789",
|
||
"email": "[email protected]",
|
||
"hours": "Mo-Fr: 9:00 - 17:00\nNach vorheriger Terminvereinbarung",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "contactInfo"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a995ca5ea2f1a36632134e9",
|
||
"eyebrow": null,
|
||
"title": "Möchten Sie Ihre Steuererstattung sichern?",
|
||
"subtitle": "Zögern Sie nicht mit Ihrer Steuererklärung. Kontaktieren Sie mich jetzt für eine schnelle Bearbeitung.",
|
||
"buttonText": "Auf WhatsApp schreiben",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "finalCta"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.093Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.093Z"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 2,
|
||
"pl": {
|
||
"id": 2,
|
||
"title": "Usługi",
|
||
"slug": "uslugi",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efc8",
|
||
"title": "Kompleksowe rozliczenia podatkowe dla Polaków w Niemczech",
|
||
"subtitle": "Profesjonalne sporządzanie deklaracji, weryfikacja decyzji podatkowych i bieżące wsparcie w kontaktach z niemieckim urzędem skarbowym (Finanzamt).",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "pageHeader"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efd0",
|
||
"title": "Czym się zajmuję",
|
||
"subtitle": "Zapewniam rzetelne i kompleksowe wsparcie na każdym etapie rozliczenia podatku dochodowego w Niemczech.",
|
||
"blockName": null,
|
||
"services": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efc9",
|
||
"title": "Sporządzenie deklaracji podatkowej (Einkommensteuererklärung)",
|
||
"description": "Przygotowujemy kompletne zeznanie podatkowe, uwzględniając wszystkie przysługujące Ci ulgi, koszty uzyskania przychodu oraz odliczenia. Dbamy o maksymalizację Twojego zwrotu i pełną zgodność z niemieckim prawem.",
|
||
"icon": "fileText"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efca",
|
||
"title": "Wstępne obliczenie przewidywanego zwrotu",
|
||
"description": "Przed wysłaniem dokumentów do urzędu wyliczamy dokładną kwotę spodziewanego zwrotu lub ewentualnej dopłaty. Dzięki temu wiesz dokładnie, czego się spodziewać jeszcze przed wydaniem decyzji przez urzędu skarbowego.",
|
||
"icon": "calculator"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efcb",
|
||
"title": "Kontrola decyzji podatkowej (Steuerbescheid)",
|
||
"description": "Szczegółowo weryfikujemy otrzymaną decyzję z urzędu skarbowego pod kątem ewentualnych błędów urzędników. Sprawdzamy, czy urząd uwzględnił wszystkie zgłoszone koszty i ulgi.",
|
||
"icon": "shieldCheck"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efcc",
|
||
"title": "Składanie odwołań (Einspruch)",
|
||
"description": "W przypadku niekorzystnej lub błędnej decyzji urzędu sporządzamy oficjalne odwołanie i reprezentujemy Cię w postępowaniu wyjaśniającym, skutecznie dochodząc Twoich praw.",
|
||
"icon": "scale"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efcd",
|
||
"title": "Całoroczne doradztwo podatkowe",
|
||
"description": "Pozostajemy do Twojej dyspozycji przez cały rok podatkowy. Odpowiadamy na pytania, pomagamy w bieżącej korespondencji z urzędem i doradzamy przy zmianie sytuacji życiowej.",
|
||
"icon": "helpCircle"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efce",
|
||
"title": "Doradztwo przy wyborze klasy podatkowej (Steuerklasse)",
|
||
"description": "Doradzamy optymalny dobór klas podatkowych dla małżeństw i osób pracujących w Niemczech. Pomagamy wybrać wariant (np. III/V lub IV/IV), który przyniesie największe korzyści finansowe.",
|
||
"icon": "users"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efcf",
|
||
"title": "Ulgi, dopłaty i odliczenia (Kindergeld, dojazdy, podwójne gospodarstwo)",
|
||
"description": "Pomagamy w uzyskaniu Kindergeld, Riester-Rente oraz prawidłowym odliczeniu kosztów podwójnego gospodarstwa domowego (doppelter Haushalt) i dojazdów do pracy (Pendlerpauschale).",
|
||
"icon": "coins"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "servicesDetailed"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efda",
|
||
"title": "Dla kogo — zakres uprawnień doradczych wg §4 Nr. 11 StBerG",
|
||
"subtitle": "Jako punkt doradczy b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. działamy ściśle w ramach ustawowych uprawnień dla stowarzyszeń pomocy podatkowej.",
|
||
"eligibleTitle": "Kto może skorzystać z naszej pomocy",
|
||
"limitationsTitle": "Dopuszczalne przychody dodatkowe (najem, kapitał, inne)",
|
||
"limitationsText": "Osoby uzyskujące dodatkowe przychody (np. z najmu i dzierżawy, kapitałów pieniężnych, innych źródeł) — doradztwo jest możliwe wyłącznie wtedy, gdy łączne przychody z tych źródeł nie przekraczają 18 000 € (dla osób samotnych) lub 36 000 € (dla małżeństw rozliczających się wspólnie) w roku podatkowym.",
|
||
"excludedTitle": "Kogo NIE obejmują nasze uprawnienia (granica ustawowa)",
|
||
"legalNotice": "Pomoc podatkowa jest świadczona wyłącznie na rzecz członków stowarzyszenia b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. zgodnie z § 4 Nr. 11 Steuerberatungsgesetz (StBerG).",
|
||
"blockName": null,
|
||
"eligibleItems": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efd1",
|
||
"text": "Pracownicy zatrudnieni na umowę o pracę (Arbeitnehmer) oraz pracownicy tymczasowi"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efd2",
|
||
"text": "Urzędnicy państwowi (Beamte)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efd3",
|
||
"text": "Emeryci i renciści (Rentner und Pensionäre)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efd4",
|
||
"text": "Osoby bezrobotne oraz pobierające zasiłki socjalne"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efd5",
|
||
"text": "Odbiorcy świadczeń rodzinnych (Kindergeld, Elterngeld) oraz alimentów"
|
||
}
|
||
],
|
||
"excludedItems": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efd6",
|
||
"text": "Osoby prowadzące jednoosobową działalność gospodarczą (Gewerbe)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efd7",
|
||
"text": "Przedsiębiorcy, spółki oraz osoby samozatrudnione (Selbständige)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efd8",
|
||
"text": "Osoby uzyskujące przychody z działalności rolniczej i leśnej (Land- und Forstwirtschaft)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efd9",
|
||
"text": "Osoby z przychodami z najmu lub kapitału przekraczającymi limity 18 000 € / 36 000 €"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "eligibility"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efdb",
|
||
"eyebrow": "Kontakt",
|
||
"title": "Masz pytania dotyczące Twojego rozliczenia?",
|
||
"subtitle": "Skontaktuj się bezpośrednio przez WhatsApp. Przeanalizujemy Twoją sytuację i pomożemy uzyskać należny zwrot.",
|
||
"buttonText": "Napisz na WhatsApp",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "finalCta"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.055Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.055Z"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 2,
|
||
"title": "Leistungen",
|
||
"slug": "leistungen",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efdc",
|
||
"title": "Steuerberatung und Steuererklärungen für Arbeitnehmer",
|
||
"subtitle": "Professionelle Erstellung von Steuererklärungen, Bescheidprüfung und ganzheitliche Unterstützung bei der Kommunikation mit dem Finanzamt.",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "pageHeader"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efe4",
|
||
"title": "Was ich anbiete",
|
||
"subtitle": "Umfassende und zuverlässige Betreuung bei allen Fragen rund um Ihre Einkommensteuererklärung.",
|
||
"blockName": null,
|
||
"services": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efdd",
|
||
"title": "Erstellung der Einkommensteuererklärung",
|
||
"description": "Wir erstellen Ihre vollständige Steuererklärung unter Berücksichtigung aller gesetzlichen Freibeträge, Werbungskosten und Pauschalen für eine maximale Rückerstattung.",
|
||
"icon": "fileText"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efde",
|
||
"title": "Steuervorausberechnung",
|
||
"description": "Bereits vor der Übermittlung an das Finanzamt berechnen wir die voraussichtliche Steuererstattung oder Nachzahlung, damit Sie absolute Planungssicherheit haben.",
|
||
"icon": "calculator"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efdf",
|
||
"title": "Prüfung des Steuerbescheids",
|
||
"description": "Detaillierte Überprüfung Ihres Steuerbescheids auf Richtigkeit und Vollständigkeit. Wir stellen sicher, dass alle geltend gemachten Kosten anerkannt wurden.",
|
||
"icon": "shieldCheck"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efe0",
|
||
"title": "Einspruchsverfahren",
|
||
"description": "Sollte der Steuerbescheid fehlerhaft sein, legen wir fristgerecht Einspruch beim Finanzamt ein und vertreten Ihre Interessen gegenüber den Finanzbehörden.",
|
||
"icon": "scale"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efe1",
|
||
"title": "Ganzjährige steuerliche Betreuung",
|
||
"description": "Wir stehen Ihnen das gesamte Jahr über beratend zur Seite – bei Fragen zu Schreiben des Finanzamts, Belegen und steuerlichen Änderungen.",
|
||
"icon": "helpCircle"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efe2",
|
||
"title": "Wahl der optimalen Steuerklasse",
|
||
"description": "Beratung zur Steuerklassenwahl für Ehepaare und Lebenspartner zur Minimierung der monatlichen Lohnsteuerabzüge und Vermeidung von Nachzahlungen.",
|
||
"icon": "users"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efe3",
|
||
"title": "Freibeträge, Kindergeld & Fahrtkosten",
|
||
"description": "Unterstützung bei der Beantragung von Kindergeld sowie beim Absetzen von Fahrtkosten, doppelter Haushaltsführung und berufsbedingten Mehraufwendungen.",
|
||
"icon": "coins"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "servicesDetailed"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efee",
|
||
"title": "Beratungsbefugnis gemäß § 4 Nr. 11 StBerG",
|
||
"subtitle": "Als Beratungsstelle des b.b.h. Lohnsteuerhilfevereins e.V. betreuen wir Sie streng im Rahmen der gesetzlichen Befugnisse.",
|
||
"eligibleTitle": "Wer von uns beraten werden darf",
|
||
"limitationsTitle": "Einnahmegrenzen bei Nebeneinkünften (Vermietung, Kapital)",
|
||
"limitationsText": "Bei sonstigen Einkünften (z. B. aus Vermietung und Verpachtung, Kapitalvermögen, privaten Veräußerungsgeschäften) darf die Summe der Einnahmen 18.000 € bei Alleinstehenden bzw. 36.000 € bei zusammenveranlagten Ehegatten im Kalenderjahr nicht übersteigen.",
|
||
"excludedTitle": "Ausschluss der Beratungsbefugnis (gesetzliche Grenze)",
|
||
"legalNotice": "Die steuerliche Beratung erfolgt ausschließlich im Rahmen einer Mitgliedschaft beim b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. gemäß § 4 Nr. 11 StBerG.",
|
||
"blockName": null,
|
||
"eligibleItems": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efe5",
|
||
"text": "Arbeitnehmer, Angestellte und Arbeiter"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efe6",
|
||
"text": "Beamte und Beschäftigte im öffentlichen Dienst"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efe7",
|
||
"text": "Rentner und Pensionäre"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efe8",
|
||
"text": "Arbeitslose und Bezieher von Lohnersatzleistungen"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efe9",
|
||
"text": "Bezieher von Kindergeld, Elterngeld und Unterhaltsleistungen"
|
||
}
|
||
],
|
||
"excludedItems": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efea",
|
||
"text": "Gewerbetreibende (Einzelunternehmer, Handwerker mit Gewerbe)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efeb",
|
||
"text": "Freiberufler und Selbständige"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efec",
|
||
"text": "Einkünfte aus Land- und Forstwirtschaft"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efed",
|
||
"text": "Einnahmen aus Vermietung/Kapital über den gesetzlichen Grenzen (18.000 € / 36.000 €)"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "eligibility"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efef",
|
||
"eyebrow": "Kontakt",
|
||
"title": "Haben Sie Fragen zu Ihrer Steuererklärung?",
|
||
"subtitle": "Kontaktieren Sie uns direkt per WhatsApp. Wir prüfen Ihre Situation und helfen Ihnen bei der Rückerstattung.",
|
||
"buttonText": "Auf WhatsApp schreiben",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "finalCta"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.055Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.055Z"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 1,
|
||
"pl": {
|
||
"id": 1,
|
||
"title": "Strona główna",
|
||
"slug": "home",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4b7",
|
||
"title": "Odbierz zwrot podatku z Niemiec",
|
||
"titleAccent": "Rozliczymy Cię po polsku",
|
||
"subtitle": "Ponad 20 lat doświadczenia w rozliczeniach dla Polaków pracujących w Niemczech. Szybko, rzetelnie i w pełni po polsku.",
|
||
"primaryCta": "Napisz na WhatsApp",
|
||
"image": 1,
|
||
"imageSecondary": 1,
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "hero",
|
||
"secondaryCta": {
|
||
"text": "Zobacz jak to działa",
|
||
"url": "#jak-to-dziala"
|
||
},
|
||
"floatingStat": {
|
||
"value": "20+",
|
||
"label": "Lat doświadczenia"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30ef91",
|
||
"blockName": null,
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30ef8d",
|
||
"text": "Działam w ramach b.b.h.",
|
||
"icon": "shield"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30ef8e",
|
||
"text": "Doradztwo 100% po polsku",
|
||
"icon": "message"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30ef8f",
|
||
"text": "Wsparcie w Urzędzie Skarbowym",
|
||
"icon": "check"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30ef90",
|
||
"text": "Wieloletnie doświadczenie",
|
||
"icon": "star"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "trustBar"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4ba",
|
||
"eyebrow": null,
|
||
"title": "Rozliczenia bez bariery językowej",
|
||
"description": "Niemieckie prawo podatkowe bywa skomplikowane. Przeprowadzę Cię przez cały proces w Twoim ojczystym języku, dbając o maksymalny zwrot i zero stresu.",
|
||
"image": 1,
|
||
"blockName": null,
|
||
"features": [
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4b8",
|
||
"text": "Bez barier językowych"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4b9",
|
||
"text": "Indywidualne podejście"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "uniqueValue"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30ef98",
|
||
"title": null,
|
||
"subtitle": null,
|
||
"blockName": null,
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30ef95",
|
||
"stat": "20+",
|
||
"label": "Lat doświadczenia",
|
||
"description": "w prawie podatkowym i rozliczeniach dla Polaków w Niemczech"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30ef96",
|
||
"stat": "100%",
|
||
"label": "Obsługa po polsku",
|
||
"description": "bezpośredni kontakt i wyjaśnienie każdej kwestii podatkowej"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30ef97",
|
||
"stat": "§4 Nr. 11",
|
||
"label": "Stowarzyszenie b.b.h.",
|
||
"description": "oficjalna podstawa prawna doradztwa zgodnie ze StBerG"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "stats"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30ef9c",
|
||
"eyebrow": "Usługi",
|
||
"title": "Czym się zajmuję",
|
||
"blockName": null,
|
||
"services": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30ef99",
|
||
"title": "Deklaracje podatkowe",
|
||
"description": "Kompleksowe sporządzenie i złożenie zeznania rocznego (Einkommensteuererklärung).",
|
||
"linkText": "Zobacz więcej"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30ef9a",
|
||
"title": "Kontrola decyzji",
|
||
"description": "Szczegółowa weryfikacja decyzji podatkowej (Steuerbescheid) z Finanzamt.",
|
||
"linkText": "Zobacz więcej"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30ef9b",
|
||
"title": "Ulgi i dopłaty",
|
||
"description": "Pomoc w uzyskaniu Kindergeld, Riester-Rente oraz odliczaniu kosztów dojazdów i podwójnego gospodarstwa.",
|
||
"linkText": "Zobacz więcej"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "servicesList"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4be",
|
||
"eyebrow": null,
|
||
"title": "Jak to działa",
|
||
"subtitle": "Prosty i przejrzysty proces rozliczenia w 3 krokach — bez zbędnych formalności.",
|
||
"ctaText": "Zobacz cały proces",
|
||
"ctaUrl": "/pl/jak-sie-umowic",
|
||
"image": 1,
|
||
"blockName": null,
|
||
"steps": [
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4bb",
|
||
"title": "Napisz na WhatsApp",
|
||
"description": "Wyślij krótką wiadomość lub zadzwoń, by rozpocząć proces."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4bc",
|
||
"title": "Przekaż dokumenty",
|
||
"description": "Prześlij nam wymagane dokumenty bezpiecznie online lub dostarcz osobiście."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4bd",
|
||
"title": "Odbierz zwrot",
|
||
"description": "Zajmiemy się resztą i poinformujemy Cię o spodziewanym zwrocie z urzędu skarbowego."
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "process"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30efa1",
|
||
"eyebrow": "Zaufanie",
|
||
"title": "Zaufanie i bezpieczeństwo",
|
||
"description": "Działam w ramach b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. (Beratungsstelle). Oferujemy profesjonalną pomoc w sprawach podatku dochodowego w ramach uprawnień wynikających z §4 Nr. 11 StBerG.",
|
||
"logo": null,
|
||
"linkText": "Poznaj stowarzyszenie",
|
||
"linkUrl": "/pl/o-nas",
|
||
"blockName": null,
|
||
"trustPoints": [],
|
||
"blockType": "affiliation"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30efa5",
|
||
"title": "Opinie klientów",
|
||
"blockName": null,
|
||
"testimonials": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30efa2",
|
||
"quote": "Pan Janusz pomógł mi odzyskać podatek za 3 ostatnie lata. Wszystko jasno wytłumaczone po polsku.",
|
||
"author": "Piotr, Monachium"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30efa3",
|
||
"quote": "Szybki kontakt przez WhatsApp i pełne wsparcie przy odwołaniu od decyzji Finanzamt. Polecam!",
|
||
"author": "Anna, Berlin"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30efa4",
|
||
"quote": "Ogromna wiedza o ulgach dla pracowników budowlanych. Zwrot był znacznie wyższy niż się spodziewałem.",
|
||
"author": "Krzysztof, Dortmund"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "testimonials"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30efa8",
|
||
"title": "Częste pytania",
|
||
"blockName": null,
|
||
"questions": [
|
||
{
|
||
"id": "6a9961a5c557643a28190f30",
|
||
"question": "Czy muszę przyjeżdżać osobiście do biura?",
|
||
"answer": "Nie, wszystkie formalności możemy załatwić w 100% zdalnie. Dokumenty przesyłasz online przez bezpieczne kanały, a konsultacje prowadzimy telefonicznie lub przez WhatsApp."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9961a5c557643a28190f31",
|
||
"question": "Do kiedy muszę złożyć deklarację podatkową w Niemczech?",
|
||
"answer": "Standardowy termin to 31 sierpnia kolejnego roku, jednak korzystając z usług doradcy podatkowego, zyskujesz dodatkowy czas – nawet do końca lutego lub maja następnego roku (w zależności od ustaleń na dany rok)."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9961a5c557643a28190f32",
|
||
"question": "Jak długo czeka się na zwrot podatku z Finanzamt?",
|
||
"answer": "Czas oczekiwania na decyzję i przelew zależy od urzędu skarbowego (Finanzamt) – najczęściej wynosi on od 3 do 8 tygodni po złożeniu kompletnej deklaracji."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9961a5c557643a28190f33",
|
||
"question": "Czy załatwiacie również zasiłek Kindergeld?",
|
||
"answer": "Tak, pomagamy w formalnościach związanych z pozyskaniem zasiłku rodzinnego Kindergeld dla pracowników zatrudnionych na terenie Niemiec."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99e9482ada176144860ffb",
|
||
"question": "Jakie dokumenty są potrzebne do rozliczenia?",
|
||
"answer": "Do podstawowego rozliczenia potrzebujesz Lohnsteuerbescheinigung (karty podatkowej od pracodawcy), zaświadczenia o dochodach w Polsce (EU/EWR) oraz dokumentów potwierdzających koszty (np. dojazdy, podwójne gospodarstwo)."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99e9482ada176144860ffc",
|
||
"question": "Czy muszę przychodzić osobiście do biura?",
|
||
"answer": "Nie, cały proces możemy przeprowadzić w 100% online. Dokumenty możesz przesłać nam bezpiecznie przez WhatsApp, e-mail lub pocztą tradycyjną."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99e9482ada176144860ffd",
|
||
"question": "Ile kosztuje rozliczenie podatku z Niemiec?",
|
||
"answer": "Koszt rozliczenia ustalamy indywidualnie, bazując na stopniu skomplikowania sprawy i rodzaju deklarowanych dochodów. Zawsze informujemy o cenie przed rozpoczęciem prac."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99e9482ada176144860ffe",
|
||
"question": "Czy pomagacie przy wnioskach o Kindergeld?",
|
||
"answer": "Tak, pomagamy w formalnościach związanych z pozyskaniem zasiłku rodzinnego Kindergeld dla pracowników zatrudnionych na terenie Niemiec."
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "faqTeaser"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8614359f1c1b30efa9",
|
||
"eyebrow": "Kontakt",
|
||
"title": "Gotowy na wyższy zwrot podatku?",
|
||
"subtitle": "Napisz do mnie już teraz. Odpowiem najszybciej jak to możliwe.",
|
||
"buttonText": "Rozpocznij na WhatsApp",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "finalCta"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:06.983Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:06.981Z"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 1,
|
||
"title": "Startseite",
|
||
"slug": "home",
|
||
"layout": [
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4bf",
|
||
"title": "Steuererstattung aus Deutschland sichern",
|
||
"titleAccent": "Kompetente Beratung auf Polnisch und Deutsch",
|
||
"subtitle": "Über 20 Jahre Erfahrung bei Steuererklärungen für in Deutschland arbeitende Fachkräfte. Schnell, zuverlässig und direkt.",
|
||
"primaryCta": "Auf WhatsApp schreiben",
|
||
"image": 1,
|
||
"imageSecondary": 1,
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "hero",
|
||
"secondaryCta": {
|
||
"text": "Ablauf ansehen",
|
||
"url": "#jak-to-dziala"
|
||
},
|
||
"floatingStat": {
|
||
"value": "20+",
|
||
"label": "Jahre Erfahrung"
|
||
}
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efaf",
|
||
"blockName": null,
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efab",
|
||
"text": "Teil der b.b.h.",
|
||
"icon": "shield"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efac",
|
||
"text": "100% Beratung auf Polnisch",
|
||
"icon": "message"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efad",
|
||
"text": "Finanzamt Unterstützung",
|
||
"icon": "check"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efae",
|
||
"text": "Langjährige Erfahrung",
|
||
"icon": "star"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "trustBar"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4c2",
|
||
"eyebrow": null,
|
||
"title": "Steuerberatung ohne Sprachbarrieren",
|
||
"description": "Das deutsche Steuerrecht kann komplex sein. Wir begleiten Sie verständlich durch den gesamten Prozess und sorgen für die optimale Erstattung ohne Stress.",
|
||
"image": 1,
|
||
"blockName": null,
|
||
"features": [
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4c0",
|
||
"text": "Keine Sprachbarrieren"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4c1",
|
||
"text": "Individuelle Betreuung"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "uniqueValue"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efb6",
|
||
"title": null,
|
||
"subtitle": null,
|
||
"blockName": null,
|
||
"items": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efb3",
|
||
"stat": "20+",
|
||
"label": "Jahre Erfahrung",
|
||
"description": "in der Steuerberatung für in Deutschland arbeitende Polen"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efb4",
|
||
"stat": "100%",
|
||
"label": "Auf Polnisch",
|
||
"description": "direkte Kommunikation in Ihrer vertrauten Muttersprache"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efb5",
|
||
"stat": "§4 Nr. 11",
|
||
"label": "b.b.h. e.V.",
|
||
"description": "gesetzliche Beratungsbefugnis nach dem Steuerberatungsgesetz"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "stats"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efba",
|
||
"eyebrow": "Leistungen",
|
||
"title": "Was ich anbiete",
|
||
"blockName": null,
|
||
"services": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efb7",
|
||
"title": "Steuererklärungen",
|
||
"description": "Umfassende Erstellung und Einreichung der jährlichen Einkommensteuererklärung.",
|
||
"linkText": "Mehr anzeigen"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efb8",
|
||
"title": "Steuerbescheidprüfung",
|
||
"description": "Detaillierte Prüfung des Steuerbescheids vom Finanzamt.",
|
||
"linkText": "Mehr anzeigen"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efb9",
|
||
"title": "Vergünstigungen und Zuschüsse",
|
||
"description": "Hilfe bei der Beantragung von Kindergeld, Riester-Rente und der Absetzung von Fahrtkosten sowie doppelter Haushaltsführung.",
|
||
"linkText": "Mehr anzeigen"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "servicesList"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4c6",
|
||
"eyebrow": null,
|
||
"title": "Wie es funktioniert",
|
||
"subtitle": "Einfacher und transparenter Ablauf in 3 Schritten — ohne bürokratischen Aufwand.",
|
||
"ctaText": "Gesamten Ablauf ansehen",
|
||
"ctaUrl": "/de/terminvereinbarung",
|
||
"image": 1,
|
||
"blockName": null,
|
||
"steps": [
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4c3",
|
||
"title": "WhatsApp kontaktieren",
|
||
"description": "Senden Sie eine kurze Nachricht oder rufen Sie an, um den Vorgang zu starten."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4c4",
|
||
"title": "Unterlagen einreichen",
|
||
"description": "Übermitteln Sie Ihre Unterlagen sicher online oder reichen Sie sie persönlich ein."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9917f7eb2fb5197987f4c5",
|
||
"title": "Erstattung erhalten",
|
||
"description": "Wir übernehmen die gesamte Abwicklung und informieren Sie über das Ergebnis."
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "process"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efbf",
|
||
"eyebrow": "Vertrauen",
|
||
"title": "Vertrauen und Sicherheit",
|
||
"description": "Ich bin im Rahmen des b.b.h. Lohnsteuerhilfevereins e.V. (Beratungsstelle) tätig. Wir bieten professionelle Hilfe in Lohnsteuersachen im Rahmen der Befugnisse nach §4 Nr. 11 StBerG.",
|
||
"logo": null,
|
||
"linkText": "Den Verein kennenlernen",
|
||
"linkUrl": "/de/uber-uns",
|
||
"blockName": null,
|
||
"trustPoints": [],
|
||
"blockType": "affiliation"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efc3",
|
||
"title": "Kundenrezensionen",
|
||
"blockName": null,
|
||
"testimonials": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efc0",
|
||
"quote": "Herr Janusz half mir, meine Steuern für die letzten 3 Jahre zurückzubekommen. Alles wurde klar auf Polnisch erklärt.",
|
||
"author": "Piotr, München"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efc1",
|
||
"quote": "Schneller Kontakt über WhatsApp und volle Unterstützung bei Einsprüchen beim Finanzamt. Sehr zu empfehlen!",
|
||
"author": "Anna, Berlin"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efc2",
|
||
"quote": "Enormes Wissen über Vergünstigungen für Bauarbeiter. Die Erstattung war viel höher als erwartet.",
|
||
"author": "Krzysztof, Dortmund"
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "testimonials"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efc6",
|
||
"title": "Häufig gestellte Fragen (FAQ)",
|
||
"blockName": null,
|
||
"questions": [
|
||
{
|
||
"id": "6a9961a5c557643a28190f35",
|
||
"question": "Bis wann muss ich die Steuererklärung in Deutschland einreichen?",
|
||
"answer": "Die Standardfrist ist der 31. August des Folgejahres. Wenn Sie jedoch die Dienste eines Steuerberaters in Anspruch nehmen, verlängert sich diese Frist (oft bis Ende Februar oder Mai des übernächsten Jahres, je nach Vorgaben)."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9961a5c557643a28190f36",
|
||
"question": "Wie lange dauert es, bis das Finanzamt die Erstattung überweist?",
|
||
"answer": "Die Bearbeitungszeit hängt vom jeweiligen Finanzamt ab und beträgt in der Regel zwischen 3 und 8 Wochen nach Einreichung einer vollständigen Steuererklärung."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a9961a5c557643a28190f37",
|
||
"question": "Unterstützen Sie auch beim Kindergeld?",
|
||
"answer": "Ja, wir helfen Ihnen gerne bei allen Formalitäten rund um die Beantragung von Kindergeld für in Deutschland Beschäftigte."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99e9482ada176144860fff",
|
||
"question": "Welche Unterlagen werden für die Steuererklärung benötigt?",
|
||
"answer": "Für die grundlegende Steuererklärung benötigen Sie die Lohnsteuerbescheinigung, die Bescheinigung EU/EWR (Einkünfte in Polen) sowie Belege für Werbungskosten (z.B. Fahrtkosten, doppelte Haushaltsführung)."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99e9482ada176144861000",
|
||
"question": "Muss ich persönlich ins Büro kommen?",
|
||
"answer": "Nein, der gesamte Prozess kann zu 100% online abgewickelt werden. Sie können uns die Unterlagen sicher per WhatsApp, E-Mail oder Post zukommen lassen."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99e9482ada176144861001",
|
||
"question": "Was kostet die Steuererklärung für Deutschland?",
|
||
"answer": "Die Kosten für die Erstellung der Steuererklärung werden individuell berechnet und richten sich nach dem Umfang und der Komplexität. Wir informieren Sie vorab transparent über die anfallenden Kosten."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99e9482ada176144861002",
|
||
"question": "Helfen Sie auch bei Kindergeld-Anträgen?",
|
||
"answer": "Ja, wir unterstützen Sie gerne bei allen Formalitäten rund um die Beantragung von Kindergeld für in Deutschland Beschäftigte."
|
||
}
|
||
],
|
||
"blockType": "faqTeaser"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30efc7",
|
||
"eyebrow": "Kontakt",
|
||
"title": "Bereit für eine höhere Steuererstattung?",
|
||
"subtitle": "Schreiben Sie mir jetzt. Ich werde so schnell wie möglich antworten.",
|
||
"buttonText": "Auf WhatsApp starten",
|
||
"blockName": null,
|
||
"blockType": "finalCta"
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:06.983Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:06.981Z"
|
||
}
|
||
}
|
||
],
|
||
"globals": {
|
||
"header": {
|
||
"pl": {
|
||
"id": 1,
|
||
"navigation": [
|
||
{
|
||
"id": "6a99eb1011cb6e62b95f5f9b",
|
||
"page": 2,
|
||
"anchor": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99eb1011cb6e62b95f5f9c",
|
||
"page": 3,
|
||
"anchor": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99eb1011cb6e62b95f5f9d",
|
||
"page": 4,
|
||
"anchor": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99eb1011cb6e62b95f5f9e",
|
||
"page": null,
|
||
"anchor": "faq"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99eb1011cb6e62b95f5f9f",
|
||
"page": 6,
|
||
"anchor": null
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.244Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.244Z",
|
||
"globalType": "header"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 1,
|
||
"navigation": [
|
||
{
|
||
"id": "6a99eb1011cb6e62b95f5f9b",
|
||
"page": 2,
|
||
"anchor": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99eb1011cb6e62b95f5f9c",
|
||
"page": 3,
|
||
"anchor": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99eb1011cb6e62b95f5f9d",
|
||
"page": 4,
|
||
"anchor": null
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99eb1011cb6e62b95f5f9e",
|
||
"page": null,
|
||
"anchor": "faq"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a99eb1011cb6e62b95f5f9f",
|
||
"page": 6,
|
||
"anchor": null
|
||
}
|
||
],
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.244Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.244Z",
|
||
"globalType": "header"
|
||
}
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"pl": {
|
||
"id": 1,
|
||
"navigation": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f010",
|
||
"page": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f011",
|
||
"page": 3
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f012",
|
||
"page": 4
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f014",
|
||
"page": 6
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f015",
|
||
"page": 8
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f016",
|
||
"page": 9
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f017",
|
||
"page": 10
|
||
}
|
||
],
|
||
"association": {
|
||
"title": "Działam w ramach b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V.",
|
||
"logo": null,
|
||
"link": "https://bbh-lohnsteuerhilfe.de"
|
||
},
|
||
"copyright": "© {year} Finanz- & Lohnbuchhaltung Dipl.-Ing. Janusz Kędzierski. Wszelkie prawa zastrzeżone.",
|
||
"creator": {
|
||
"label": "Realizacja:",
|
||
"name": "NetScale",
|
||
"url": "https://netscale.pl"
|
||
},
|
||
"updatedAt": "2026-09-03T12:01:41.547Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.260Z",
|
||
"globalType": "footer"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 1,
|
||
"navigation": [
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f010",
|
||
"page": 2
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f011",
|
||
"page": 3
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f012",
|
||
"page": 4
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f014",
|
||
"page": 6
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f015",
|
||
"page": 8
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f016",
|
||
"page": 9
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": "6a988b8714359f1c1b30f017",
|
||
"page": 10
|
||
}
|
||
],
|
||
"association": {
|
||
"title": "Ich bin im Rahmen des b.b.h. Lohnsteuerhilfevereins e.V. tätig.",
|
||
"logo": null,
|
||
"link": "https://bbh-lohnsteuerhilfe.de"
|
||
},
|
||
"copyright": "© {year} Finanz- & Lohnbuchhaltung Dipl.-Ing. Janusz Kędzierski. Alle Rechte vorbehalten.",
|
||
"creator": {
|
||
"label": "Erstellt von",
|
||
"name": "NetScale",
|
||
"url": "https://netscale.pl"
|
||
},
|
||
"updatedAt": "2026-09-03T12:01:41.547Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.260Z",
|
||
"globalType": "footer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"company": {
|
||
"pl": {
|
||
"id": 1,
|
||
"address": "DO POTWIERDZENIA PRZEZ KLIENTA",
|
||
"phone": "+49 123 456 789",
|
||
"email": "[email protected]",
|
||
"hours": "Pon-Pt: 9:00 - 17:00\nPo wcześniejszym umówieniu",
|
||
"whatsappNumber": "49123456789",
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.255Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.255Z",
|
||
"globalType": "company"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 1,
|
||
"address": "DO POTWIERDZENIA PRZEZ KLIENTA",
|
||
"phone": "+49 123 456 789",
|
||
"email": "[email protected]",
|
||
"hours": "Pon-Pt: 9:00 - 17:00\nPo wcześniejszym umówieniu",
|
||
"whatsappNumber": "49123456789",
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.255Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.255Z",
|
||
"globalType": "company"
|
||
}
|
||
},
|
||
"site-settings": {
|
||
"pl": {
|
||
"id": 1,
|
||
"siteName": "Finanz- & Lohnbuchhaltung Dipl.-Ing. Janusz Kędzierski",
|
||
"titleOrder": "page-first",
|
||
"titleSeparator": "|",
|
||
"logo": null,
|
||
"defaultShareImage": null,
|
||
"favicon": null,
|
||
"defaultTheme": "light",
|
||
"allowThemeToggle": true,
|
||
"homepage": 1,
|
||
"privacyPolicy": null,
|
||
"cookiePolicy": null,
|
||
"termsOfService": null,
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.284Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.284Z",
|
||
"globalType": "site-settings"
|
||
},
|
||
"de": {
|
||
"id": 1,
|
||
"siteName": "Finanz- & Lohnbuchhaltung Dipl.-Ing. Janusz Kędzierski",
|
||
"titleOrder": "page-first",
|
||
"titleSeparator": "|",
|
||
"logo": null,
|
||
"defaultShareImage": null,
|
||
"favicon": null,
|
||
"defaultTheme": "light",
|
||
"allowThemeToggle": true,
|
||
"homepage": 1,
|
||
"privacyPolicy": null,
|
||
"cookiePolicy": null,
|
||
"termsOfService": null,
|
||
"updatedAt": "2026-09-02T20:48:07.284Z",
|
||
"createdAt": "2026-09-02T20:48:07.284Z",
|
||
"globalType": "site-settings"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
} |