[ { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600ed", "title": "Odbierz zwrot podatku z Niemiec", "titleAccent": "Rozliczymy Cię po polsku", "subtitle": "Ponad 20 lat doświadczenia w rozliczeniach dla Polaków pracujących w Niemczech. Szybko, rzetelnie i w pełni po polsku.", "primaryCta": "Napisz na WhatsApp", "image": { "id": 16, "alt": "Obraz", "updatedAt": "2026-09-17T22:35:53.986Z", "createdAt": "2026-09-17T22:35:53.986Z", "url": "/api/media/file/d0c63f69-9a73-48ba-a03b-15dafd55b5cf-3.webp", "thumbnailURL": null, "filename": "d0c63f69-9a73-48ba-a03b-15dafd55b5cf-3.webp", "mimeType": "image/webp", "filesize": 69160, "width": 1536, "height": 1024, "focalX": 50, "focalY": 50 }, "imageSecondary": { "id": 1, "alt": "Obraz", "updatedAt": "2026-09-17T22:31:47.560Z", "createdAt": "2026-09-17T22:31:47.559Z", "url": "/api/media/file/38670a24-644b-42db-ac36-fd77f78352ba-2.webp", "thumbnailURL": null, "filename": "38670a24-644b-42db-ac36-fd77f78352ba-2.webp", "mimeType": "image/webp", "filesize": 74328, "width": 1536, "height": 1024, "focalX": 50, "focalY": 50 }, "blockName": null, "blockType": "hero", "secondaryCta": { "text": "Zobacz jak to działa", "url": "#jak-to-dziala" } }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f2", "blockName": null, "items": [ { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600ee", "text": "Działamy w ramach b.b.h.", "icon": "shield" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600ef", "text": "Doradztwo 100% po polsku", "icon": "message" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f0", "text": "Wsparcie w Urzędzie Skarbowym", "icon": "check" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f1", "text": "Wieloletnie doświadczenie", "icon": "star" } ], "blockType": "trustBar" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f5", "eyebrow": null, "title": "Rozliczenia bez bariery językowej", "description": "Niemieckie prawo podatkowe bywa skomplikowane. Przeprowadzimy Cię przez cały proces w Twoim ojczystym języku, dbając o maksymalny zwrot i zero stresu.", "image": { "id": 16, "alt": "Obraz", "updatedAt": "2026-09-17T22:35:53.986Z", "createdAt": "2026-09-17T22:35:53.986Z", "url": "/api/media/file/d0c63f69-9a73-48ba-a03b-15dafd55b5cf-3.webp", "thumbnailURL": null, "filename": "d0c63f69-9a73-48ba-a03b-15dafd55b5cf-3.webp", "mimeType": "image/webp", "filesize": 69160, "width": 1536, "height": 1024, "focalX": 50, "focalY": 50 }, "blockName": null, "features": [ { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f3", "text": "Bez barier językowych" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f4", "text": "Indywidualne podejście" } ], "blockType": "uniqueValue" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f9", "title": null, "subtitle": null, "blockName": null, "items": [ { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f6", "stat": "20+", "label": "Lat doświadczenia", "description": "w prawie podatkowym i rozliczeniach dla Polaków w Niemczech" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f7", "stat": "100%", "label": "Obsługa po polsku", "description": "bezpośredni kontakt i wyjaśnienie każdej kwestii podatkowej" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600f8", "stat": "§4 Nr. 11", "label": "Stowarzyszenie b.b.h.", "description": "oficjalna podstawa prawna doradztwa zgodnie ze StBerG" } ], "blockType": "stats" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600fd", "eyebrow": "Usługi", "title": "Czym się zajmujemy", "blockName": null, "services": [ { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600fa", "title": "Deklaracje podatkowe", "description": "Kompleksowe sporządzenie i złożenie zeznania rocznego (Einkommensteuererklärung).", "linkText": "Zobacz więcej", "linkUrl": null }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600fb", "title": "Kontrola decyzji", "description": "Szczegółowa weryfikacja decyzji podatkowej (Steuerbescheid) z urzędu skarbowego.", "linkText": "Zobacz więcej", "linkUrl": null }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600fc", "title": "Ulgi i dopłaty", "description": "Pomoc w uzyskaniu Kindergeld, Riester-Rente oraz odliczaniu kosztów dojazdów i podwójnego gospodarstwa.", "linkText": "Zobacz więcej", "linkUrl": null } ], "blockType": "servicesList" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660101", "eyebrow": null, "title": "Jak to działa", "subtitle": "Prosty i przejrzysty proces rozliczenia w 3 krokach — bez zbędnych formalności.", "ctaText": "Zobacz cały proces", "ctaUrl": "/pl/jak-sie-umowic", "image": { "id": 15, "alt": "Obraz", "updatedAt": "2026-09-17T22:35:53.848Z", "createdAt": "2026-09-17T22:35:53.848Z", "url": "/api/media/file/ac4e2098-0b88-4f6f-98ed-72461a36784c-3.webp", "thumbnailURL": null, "filename": "ac4e2098-0b88-4f6f-98ed-72461a36784c-3.webp", "mimeType": "image/webp", "filesize": 55450, "width": 1536, "height": 1024, "focalX": 50, "focalY": 50 }, "blockName": null, "steps": [ { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600fe", "title": "Napisz na WhatsApp", "description": "Wyślij krótką wiadomość lub zadzwoń, by rozpocząć proces." }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f6600ff", "title": "Przekaż dokumenty", "description": "Prześlij nam wymagane dokumenty bezpiecznie online lub dostarcz osobiście." }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660100", "title": "Odbierz zwrot", "description": "Zajmiemy się resztą i poinformujemy Cię o spodziewanym zwrocie z urzędu skarbowego." } ], "blockType": "process" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660102", "eyebrow": "Zaufanie", "title": "Zaufanie i bezpieczeństwo", "description": "Działamy w ramach b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. (Beratungsstelle). Oferujemy profesjonalną pomoc w sprawach podatku dochodowego w ramach uprawnień wynikających z §4 Nr. 11 StBerG.", "logo": null, "linkText": "Poznaj stowarzyszenie", "linkUrl": "/pl/o-nas", "blockName": null, "trustPoints": [], "blockType": "affiliation" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660106", "title": "Opinie klientów", "blockName": null, "testimonials": [ { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660103", "quote": "Pan Janusz pomógł mi odzyskać podatek za 3 ostatnie lata. Wszystko jasno wytłumaczone po polsku.", "author": "Piotr, Monachium", "source": null }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660104", "quote": "Szybki kontakt przez WhatsApp i pełne wsparcie przy odwołaniu od decyzji Finanzamt. Polecam!", "author": "Anna, Berlin", "source": null }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660105", "quote": "Ogromna wiedza o ulgach dla pracowników budowlanych. Zwrot był znacznie wyższy niż się spodziewałem.", "author": "Krzysztof, Dortmund", "source": null } ], "blockType": "testimonials" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f66010f", "title": "Częste pytania", "ctaText": null, "ctaUrl": null, "blockName": null, "questions": [ { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660107", "category": null, "question": "Czy muszę przyjeżdżać osobiście do biura?", "answer": "Nie, wszystkie formalności możemy załatwić w 100% zdalnie. Dokumenty przesyłasz online przez bezpieczne kanały, a konsultacje prowadzimy telefonicznie lub przez WhatsApp." }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660108", "category": null, "question": "Do kiedy muszę złożyć deklarację podatkową w Niemczech?", "answer": "Standardowy termin to 31 sierpnia kolejnego roku, jednak korzystając z usług doradcy podatkowego, zyskujesz dodatkowy czas – nawet do końca lutego lub maja następnego roku (w zależności od ustaleń na dany rok)." }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660109", "category": null, "question": "Jak długo czeka się na zwrot podatku z urzędu skarbowego?", "answer": "Czas oczekiwania na decyzję i przelew zależy od urzędu skarbowego – najczęściej wynosi on od 3 do 8 tygodni po złożeniu kompletnej deklaracji." }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f66010a", "category": null, "question": "Czy załatwiacie również zasiłek Kindergeld?", "answer": "Tak, pomagamy w formalnościach związanych z pozyskaniem zasiłku rodzinnego Kindergeld dla pracowników zatrudnionych na terenie Niemiec." }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f66010b", "category": null, "question": "Jakie dokumenty są potrzebne do rozliczenia?", "answer": "Do podstawowego rozliczenia potrzebujesz Lohnsteuerbescheinigung (karty podatkowej od pracodawcy), zaświadczenia o dochodach w Polsce (EU/EWR) oraz dokumentów potwierdzających koszty (np. dojazdy, podwójne gospodarstwo)." }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f66010c", "category": null, "question": "Czy muszę przychodzić osobiście do biura?", "answer": "Nie, cały proces możemy przeprowadzić w 100% online. Dokumenty możesz przesłać nam bezpiecznie przez WhatsApp, e-mail lub pocztą tradycyjną." }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f66010d", "category": null, "question": "Ile kosztuje rozliczenie podatku z Niemiec?", "answer": "Koszt rozliczenia ustalamy indywidualnie, bazując na stopniu skomplikowania sprawy i rodzaju deklarowanych dochodów. Zawsze informujemy o cenie przed rozpoczęciem prac." }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f66010e", "category": null, "question": "Czy pomagacie przy wnioskach o Kindergeld?", "answer": "Tak, pomagamy w formalnościach związanych z pozyskaniem zasiłku rodzinnego Kindergeld dla pracowników zatrudnionych na terenie Niemiec." } ], "blockType": "faqTeaser" }, { "id": "6aac6aa8a53b4a5a4f660110", "eyebrow": "Kontakt", "title": "Gotowy na wyższy zwrot podatku?", "subtitle": "Napisz do nas już teraz. Odpowiemy najszybciej jak to możliwe.", "buttonText": "Rozpocznij na WhatsApp", "blockName": null, "blockType": "finalCta" } ]