fix: migrate all hardcoded eyebrow labels and text to CMS to fix locale bleeding

scripts/fix_de_seed.py

@@ -0,0 +1,8 @@
+with open("scripts/seed.ts", "r") as f:
+    content = f.read()
+
+content = content.replace("eyebrow: 'Statystyki',\n    items: [\n      {\n        stat: '20+',", "eyebrow: 'Statistiken',\n    items: [\n      {\n        stat: '20+',")
+content = content.replace("eyebrow: 'Usługi',\n    title: 'Was ich anbiete',", "eyebrow: 'Leistungen',\n    title: 'Was ich anbiete',")
+
+with open("scripts/seed.ts", "w") as f:
+    f.write(content)

scripts/seed.ts

@@ -27,6 +27,7 @@ const homeLayoutPl = [
   },
   {
     blockType: 'trustBar',
+    eyebrow: 'Zaufanie',
     items: [
       { text: 'Działam w ramach b.b.h.', icon: 'shield' },
       { text: 'Doradztwo 100% po polsku', icon: 'message' },
@@ -36,11 +37,14 @@ const homeLayoutPl = [
   },
   {
     blockType: 'uniqueValue',
+    eyebrow: 'Wartość',
     title: 'Rozliczenia bez bariery językowej',
+    features: [{ text: 'Bez barier językowych' }, { text: 'Indywidualne podejście' }],
     description: 'Niemieckie prawo podatkowe bywa skomplikowane. Przeprowadzę Cię przez cały proces w Twoim ojczystym języku, dbając o maksymalny zwrot i zero stresu.',
   },
   {
     blockType: 'stats',
+    eyebrow: 'Statistiken',
     items: [
       {
         stat: '20+',
@@ -61,6 +65,7 @@ const homeLayoutPl = [
   },
   {
     blockType: 'servicesList',
+    eyebrow: 'Usługi',
     title: 'Czym się zajmuję',
     services: [
       { title: 'Deklaracje podatkowe', description: 'Kompleksowe sporządzenie i złożenie zeznania rocznego (Einkommensteuererklärung).', linkText: 'Zobacz więcej' },
@@ -70,7 +75,9 @@ const homeLayoutPl = [
   },
   {
     blockType: 'process',
+    eyebrow: 'Proces',
     title: 'Jak to działa',
+    subtitle: 'Prosty i przejrzysty proces rozliczenia w 3 krokach — bez zbędnych formalności.',
     steps: [
       { title: 'Napisz na WhatsApp', description: 'Wyślij krótką wiadomość lub zadzwoń, by rozpocząć proces.' },
       { title: 'Przekaż dokumenty', description: 'Prześlij nam wymagane dokumenty bezpiecznie online lub dostarcz osobiście.' },
@@ -80,6 +87,7 @@ const homeLayoutPl = [
   },
   {
     blockType: 'affiliation',
+    eyebrow: 'Zaufanie',
     title: 'Zaufanie i bezpieczeństwo',
     description: 'Działam w ramach b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. (Beratungsstelle). Oferujemy profesjonalną pomoc w sprawach podatku dochodowego w ramach uprawnień wynikających z §4 Nr. 11 StBerG.',
     linkText: 'Poznaj stowarzyszenie',
@@ -95,6 +103,7 @@ const homeLayoutPl = [
   },
   {
     blockType: 'faqTeaser',
+    eyebrow: 'FAQ',
     title: 'Częste pytania',
     questions: [
       { question: 'Czy muszę przyjeżdżać osobiście?', answer: 'Nie, wszystkie formalności możemy załatwić zdalnie, przesyłając dokumenty online.' },
@@ -104,6 +113,7 @@ const homeLayoutPl = [
   },
   {
     blockType: 'finalCta',
+    eyebrow: 'Kontakt',
     title: 'Gotowy na wyższy zwrot podatku?',
     subtitle: 'Napisz do mnie już teraz. Odpowiem najszybciej jak to możliwe.',
     buttonText: 'Rozpocznij na WhatsApp',
@@ -121,6 +131,7 @@ const homeLayoutDe = [
   },
   {
     blockType: 'trustBar',
+    eyebrow: 'Zaufanie',
     items: [
       { text: 'Teil der b.b.h.', icon: 'shield' },
       { text: '100% Beratung auf Polnisch', icon: 'message' },
@@ -130,11 +141,14 @@ const homeLayoutDe = [
   },
   {
     blockType: 'uniqueValue',
+    eyebrow: 'Wert',
     title: 'Steuererklärungen ohne Sprachbarriere',
+    features: [{ text: 'Ohne Sprachbarrieren' }, { text: 'Individueller Ansatz' }],
     description: 'Das deutsche Steuerrecht kann kompliziert sein. Ich begleite Sie durch den gesamten Prozess in Ihrer Muttersprache, sorge für die maximale Erstattung und garantiere null Stress.',
   },
   {
     blockType: 'stats',
+    eyebrow: 'Statistiken',
     items: [
       {
         stat: '20+',
@@ -155,6 +169,7 @@ const homeLayoutDe = [
   },
   {
     blockType: 'servicesList',
+    eyebrow: 'Leistungen',
     title: 'Was ich anbiete',
     services: [
       { title: 'Steuererklärungen', description: 'Umfassende Erstellung und Einreichung der jährlichen Einkommensteuererklärung.', linkText: 'Mehr anzeigen' },
@@ -164,7 +179,9 @@ const homeLayoutDe = [
   },
   {
     blockType: 'process',
+    eyebrow: 'Prozess',
     title: 'Wie es funktioniert',
+    subtitle: 'Ein einfacher und transparenter 3-Schritte-Abrechnungsprozess — ohne unnötige Formalitäten.',
     steps: [
       { title: 'Auf WhatsApp schreiben', description: 'Senden Sie eine kurze Nachricht oder rufen Sie an, um den Prozess zu starten.' },
       { title: 'Dokumente einreichen', description: 'Senden Sie uns die erforderlichen Dokumente sicher online oder bringen Sie sie persönlich vorbei.' },
@@ -174,6 +191,7 @@ const homeLayoutDe = [
   },
   {
     blockType: 'affiliation',
+    eyebrow: 'Vertrauen',
     title: 'Vertrauen und Sicherheit',
     description: 'Ich bin im Rahmen des b.b.h. Lohnsteuerhilfevereins e.V. (Beratungsstelle) tätig. Wir bieten professionelle Hilfe in Lohnsteuersachen im Rahmen der Befugnisse nach §4 Nr. 11 StBerG.',
     linkText: 'Den Verein kennenlernen',
@@ -189,6 +207,7 @@ const homeLayoutDe = [
   },
   {
     blockType: 'faqTeaser',
+    eyebrow: 'FAQ',
     title: 'Häufige Fragen',
     questions: [
       { question: 'Muss ich persönlich kommen?', answer: 'Nein, alle Formalitäten können online erledigt werden, indem Sie uns die Dokumente zusenden.' },
@@ -198,6 +217,7 @@ const homeLayoutDe = [
   },
   {
     blockType: 'finalCta',
+    eyebrow: 'Kontakt',
     title: 'Bereit für eine höhere Steuererstattung?',
     subtitle: 'Schreiben Sie mir jetzt. Ich werde so schnell wie möglich antworten.',
     buttonText: 'Auf WhatsApp starten',
@@ -212,6 +232,7 @@ const uslugiLayoutPl = [
   },
   {
     blockType: 'servicesDetailed',
+    eyebrow: 'Usługi',
     title: 'Czym się zajmuję',
     subtitle: 'Zapewniam rzetelne i kompleksowe wsparcie na każdym etapie rozliczenia podatku dochodowego w Niemczech.',
     services: [
@@ -254,6 +275,7 @@ const uslugiLayoutPl = [
   },
   {
     blockType: 'eligibility',
+    eyebrow: 'Zakres uprawnień doradczych',
     title: 'Dla kogo — zakres uprawnień doradczych wg §4 Nr. 11 StBerG',
     subtitle: 'Jako punkt doradczy b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. działamy ściśle w ramach ustawowych uprawnień dla stowarzyszeń pomocy podatkowej.',
     eligibleTitle: 'Kto może skorzystać z naszej pomocy',
@@ -277,6 +299,7 @@ const uslugiLayoutPl = [
   },
   {
     blockType: 'finalCta',
+    eyebrow: 'Kontakt',
     title: 'Masz pytania dotyczące Twojego rozliczenia?',
     subtitle: 'Skontaktuj się bezpośrednio przez WhatsApp. Przeanalizujemy Twoją sytuację i pomożemy uzyskać należny zwrot.',
     buttonText: 'Napisz na WhatsApp',
@@ -291,6 +314,7 @@ const uslugiLayoutDe = [
   },
   {
     blockType: 'servicesDetailed',
+    eyebrow: 'Leistungen',
     title: 'Was ich anbiete',
     subtitle: 'Umfassende und zuverlässige Betreuung bei allen Fragen rund um Ihre Einkommensteuererklärung.',
     services: [
@@ -333,6 +357,7 @@ const uslugiLayoutDe = [
   },
   {
     blockType: 'eligibility',
+    eyebrow: 'Umfang der Beratungsbefugnis',
     title: 'Beratungsbefugnis gemäß § 4 Nr. 11 StBerG',
     subtitle: 'Als Beratungsstelle des b.b.h. Lohnsteuerhilfevereins e.V. betreuen wir Sie streng im Rahmen der gesetzlichen Befugnisse.',
     eligibleTitle: 'Wer von uns beraten werden darf',
@@ -356,6 +381,7 @@ const uslugiLayoutDe = [
   },
   {
     blockType: 'finalCta',
+    eyebrow: 'Kontakt',
     title: 'Haben Sie Fragen zu Ihrer Steuererklärung?',
     subtitle: 'Kontaktieren Sie uns direkt per WhatsApp. Wir prüfen Ihre Situation und helfen Ihnen bei der Rückerstattung.',
     buttonText: 'Auf WhatsApp schreiben',

scripts/update_blocks.py

@@ -0,0 +1,121 @@
+import os
+import glob
+
+blocks_dir = "src/blocks"
+
+blocks_with_eyebrow = [
+    "Affiliation",
+    "Eligibility",
+    "FAQTeaser",
+    "FinalCTA",
+    "Process",
+    "ServicesDetailed",
+    "ServicesList",
+    "Stats",
+    "UniqueValue"
+]
+
+for block in blocks_with_eyebrow:
+    config_path = os.path.join(blocks_dir, block, "config.ts")
+    component_path = os.path.join(blocks_dir, block, "Component.tsx")
+
+    if os.path.exists(config_path):
+        with open(config_path, "r") as f:
+            content = f.read()
+        if "'eyebrow'" not in content:
+            content = content.replace(
+                "{ name: 'title', type: 'text', required: true, localized: true },",
+                "{ name: 'eyebrow', type: 'text', localized: true },\n    { name: 'title', type: 'text', required: true, localized: true },"
+            )
+            # Handle some variations
+            content = content.replace(
+                "{ name: 'title', type: 'text', localized: true },",
+                "{ name: 'eyebrow', type: 'text', localized: true },\n    { name: 'title', type: 'text', localized: true },"
+            )
+            with open(config_path, "w") as f:
+                f.write(content)
+
+    if os.path.exists(component_path):
+        with open(component_path, "r") as f:
+            content = f.read()
+        
+        # Add eyebrow to Props destructuring
+        if "eyebrow" not in content:
+            # Add to destructuring, find where title is destructured
+            # E.g. const FAQTeaserBlock: React.FC<Props> = ({ title, questions, linkText }) => {
+            # Find the string `({ ` and see if `title` is inside.
+            # Just do a simple regex or string replace.
+            import re
+            content = re.sub(r'({[\s\S]*?title(.*?)\}) =>', r'{ eyebrow, title\2} =>', content, count=1)
+            
+            # Replace the hardcoded string with {eyebrow}
+            # The hardcoded strings are inside <div className="font-mono text-sm md:text-base font-bold text-accent tracking-widest uppercase mb-4">
+            # // Hardcoded
+            # </div>
+            content = re.sub(
+                r'<div className="font-mono text-sm md:text-base font-bold text-accent tracking-widest uppercase mb-4">\s*//.*?\s*</div>',
+                r'{eyebrow && (\n            <div className="font-mono text-sm md:text-base font-bold text-accent tracking-widest uppercase mb-4">\n              // {eyebrow}\n            </div>\n          )}',
+                content
+            )
+            
+            with open(component_path, "w") as f:
+                f.write(content)
+
+# Specific fixes for Process and UniqueValue
+process_config = os.path.join(blocks_dir, "Process", "config.ts")
+with open(process_config, "r") as f:
+    content = f.read()
+if "'subtitle'" not in content:
+    content = content.replace(
+        "{ name: 'title', type: 'text', required: true, localized: true },",
+        "{ name: 'title', type: 'text', required: true, localized: true },\n    { name: 'subtitle', type: 'textarea', localized: true },"
+    )
+    with open(process_config, "w") as f:
+        f.write(content)
+
+process_component = os.path.join(blocks_dir, "Process", "Component.tsx")
+with open(process_component, "r") as f:
+    content = f.read()
+if "subtitle" not in content.split("}) =>")[0] and "ProcessBlock" in content:
+    content = re.sub(r'({.*?eyebrow,\s*title(.*?)\}) =>', r'{ eyebrow, title, subtitle\2} =>', content, count=1)
+    content = re.sub(
+        r'<p className="text-foreground/75 text-lg md:text-xl font-light leading-relaxed">\s*Prosty.*?\s*</p>',
+        r'{subtitle && (\n            <p className="text-foreground/75 text-lg md:text-xl font-light leading-relaxed">\n              {subtitle}\n            </p>\n          )}',
+        content
+    )
+    with open(process_component, "w") as f:
+        f.write(content)
+
+uv_config = os.path.join(blocks_dir, "UniqueValue", "config.ts")
+with open(uv_config, "r") as f:
+    content = f.read()
+if "'features'" not in content:
+    content = content.replace(
+        "  ],\n}",
+        "    {\n      name: 'features',\n      type: 'array',\n      localized: true,\n      fields: [\n        { name: 'text', type: 'text', required: true },\n      ],\n    },\n  ],\n}"
+    )
+    with open(uv_config, "w") as f:
+        f.write(content)
+
+uv_component = os.path.join(blocks_dir, "UniqueValue", "Component.tsx")
+with open(uv_component, "r") as f:
+    content = f.read()
+if "features" not in content.split("}) =>")[0] and "UniqueValueBlock" in content:
+    content = re.sub(r'({.*?eyebrow,\s*title(.*?)\}) =>', r'{ eyebrow, title, features\2} =>', content, count=1)
+    content = re.sub(
+        r'<div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-6 w-full pt-6 border-t border-border/60 text-base">\s*<div className="flex items-center gap-2.5 text-foreground/80 font-medium">\s*<span className="w-2 h-2 rounded-full bg-accent" />\s*<span>Bez barier.*?\s*</div>\s*<div className="flex items-center gap-2.5 text-foreground/80 font-medium">\s*<span className="w-2 h-2 rounded-full bg-accent" />\s*<span>Indywidualne.*?\s*</div>\s*</div>',
+        r'''{features && features.length > 0 && (
+              <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-6 w-full pt-6 border-t border-border/60 text-base">
+                {features.map((feature: any, index: number) => (
+                  <div key={feature.id || index} className="flex items-center gap-2.5 text-foreground/80 font-medium">
+                    <span className="w-2 h-2 rounded-full bg-accent" />
+                    <span>{feature.text}</span>
+                  </div>
+                ))}
+              </div>
+            )}''',
+        content,
+        flags=re.DOTALL
+    )
+    with open(uv_component, "w") as f:
+        f.write(content)

scripts/update_interfaces.py

@@ -0,0 +1,16 @@
+import re
+import os
+
+def insert_prop(filepath, prop_name):
+    with open(filepath, 'r') as f:
+        content = f.read()
+    
+    # Find the interface declaration and insert `eyebrow?: string | null`
+    content = re.sub(r'(export interface \w+Props \{)', r'\1\n  eyebrow?: string | null', content)
+    
+    with open(filepath, 'w') as f:
+        f.write(content)
+
+insert_prop('src/blocks/Eligibility/Component.tsx', 'eyebrow?: string | null')
+insert_prop('src/blocks/ServicesDetailed/Component.tsx', 'eyebrow?: string | null')
+insert_prop('src/blocks/Stats/Component.tsx', 'eyebrow?: string | null')

scripts/update_props.py

@@ -0,0 +1,50 @@
+import os
+import re
+
+blocks_dir = "src/blocks"
+
+blocks_with_eyebrow = [
+    "Affiliation",
+    "Eligibility",
+    "FAQTeaser",
+    "FinalCTA",
+    "ServicesList",
+    "Stats",
+]
+
+for block in blocks_with_eyebrow:
+    component_path = os.path.join(blocks_dir, block, "Component.tsx")
+    if os.path.exists(component_path):
+        with open(component_path, "r") as f:
+            content = f.read()
+        
+        # Replace `({ title,` with `({ eyebrow, title,`
+        # Also need to handle cases where there is no space after {
+        content = re.sub(r'\(\{\s*title', '({ eyebrow, title', content)
+        
+        with open(component_path, "w") as f:
+            f.write(content)
+
+# Process block
+process = os.path.join(blocks_dir, "Process", "Component.tsx")
+with open(process, "r") as f:
+    content = f.read()
+content = re.sub(r'\(\{\s*title', '({ eyebrow, subtitle, title', content)
+with open(process, "w") as f:
+    f.write(content)
+
+# UniqueValue block
+uv = os.path.join(blocks_dir, "UniqueValue", "Component.tsx")
+with open(uv, "r") as f:
+    content = f.read()
+content = re.sub(r'\(\{\s*title', '({ eyebrow, features, title', content)
+with open(uv, "w") as f:
+    f.write(content)
+    
+# ServicesDetailed block
+sd = os.path.join(blocks_dir, "ServicesDetailed", "Component.tsx")
+with open(sd, "r") as f:
+    content = f.read()
+content = re.sub(r'\(\{\s*title', '({ eyebrow, title', content)
+with open(sd, "w") as f:
+    f.write(content)

scripts/update_seed.py

@@ -0,0 +1,100 @@
+import re
+
+with open("scripts/seed.ts", "r") as f:
+    content = f.read()
+
+# homeLayoutPl
+content = content.replace(
+    "blockType: 'trustBar',",
+    "blockType: 'trustBar',\n    eyebrow: 'Zaufanie',"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'uniqueValue',\n    title: 'Rozliczenia bez bariery językowej',",
+    "blockType: 'uniqueValue',\n    eyebrow: 'Wartość',\n    title: 'Rozliczenia bez bariery językowej',\n    features: [{ text: 'Bez barier językowych' }, { text: 'Indywidualne podejście' }],"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'stats',\n    items:",
+    "blockType: 'stats',\n    eyebrow: 'Statystyki',\n    items:"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'servicesList',\n    title:",
+    "blockType: 'servicesList',\n    eyebrow: 'Usługi',\n    title:"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'process',\n    title: 'Jak to działa',",
+    "blockType: 'process',\n    eyebrow: 'Proces',\n    title: 'Jak to działa',\n    subtitle: 'Prosty i przejrzysty proces rozliczenia w 3 krokach — bez zbędnych formalności.',"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'affiliation',\n    title: 'Zaufanie i bezpieczeństwo',",
+    "blockType: 'affiliation',\n    eyebrow: 'Zaufanie',\n    title: 'Zaufanie i bezpieczeństwo',"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'faqTeaser',\n    title:",
+    "blockType: 'faqTeaser',\n    eyebrow: 'FAQ',\n    title:"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'finalCta',\n    title: 'Gotowy na wyższy zwrot podatku?',",
+    "blockType: 'finalCta',\n    eyebrow: 'Kontakt',\n    title: 'Gotowy na wyższy zwrot podatku?',"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'finalCta',\n    title: 'Masz pytania dotyczące Twojego rozliczenia?',",
+    "blockType: 'finalCta',\n    eyebrow: 'Kontakt',\n    title: 'Masz pytania dotyczące Twojego rozliczenia?',"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'servicesDetailed',\n    title: 'Czym się zajmuję',",
+    "blockType: 'servicesDetailed',\n    eyebrow: 'Usługi',\n    title: 'Czym się zajmuję',"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'eligibility',\n    title: 'Dla kogo — zakres uprawnień doradczych wg §4 Nr. 11 StBerG',",
+    "blockType: 'eligibility',\n    eyebrow: 'Zakres uprawnień doradczych',\n    title: 'Dla kogo — zakres uprawnień doradczych wg §4 Nr. 11 StBerG',"
+)
+
+# homeLayoutDe
+content = content.replace(
+    "blockType: 'uniqueValue',\n    title: 'Steuererklärungen ohne Sprachbarriere',",
+    "blockType: 'uniqueValue',\n    eyebrow: 'Wert',\n    title: 'Steuererklärungen ohne Sprachbarriere',\n    features: [{ text: 'Ohne Sprachbarrieren' }, { text: 'Individueller Ansatz' }],"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'process',\n    title: 'Wie es funktioniert',",
+    "blockType: 'process',\n    eyebrow: 'Prozess',\n    title: 'Wie es funktioniert',\n    subtitle: 'Ein einfacher und transparenter 3-Schritte-Abrechnungsprozess — ohne unnötige Formalitäten.',"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'affiliation',\n    title: 'Vertrauen und Sicherheit',",
+    "blockType: 'affiliation',\n    eyebrow: 'Vertrauen',\n    title: 'Vertrauen und Sicherheit',"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'finalCta',\n    title: 'Bereit für eine höhere Steuererstattung?',",
+    "blockType: 'finalCta',\n    eyebrow: 'Kontakt',\n    title: 'Bereit für eine höhere Steuererstattung?',"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'finalCta',\n    title: 'Haben Sie Fragen zu Ihrer Steuererklärung?',",
+    "blockType: 'finalCta',\n    eyebrow: 'Kontakt',\n    title: 'Haben Sie Fragen zu Ihrer Steuererklärung?',"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'servicesDetailed',\n    title: 'Was ich anbiete',",
+    "blockType: 'servicesDetailed',\n    eyebrow: 'Leistungen',\n    title: 'Was ich anbiete',"
+)
+content = content.replace(
+    "blockType: 'eligibility',\n    title: 'Beratungsbefugnis gemäß § 4 Nr. 11 StBerG',",
+    "blockType: 'eligibility',\n    eyebrow: 'Umfang der Beratungsbefugnis',\n    title: 'Beratungsbefugnis gemäß § 4 Nr. 11 StBerG',"
+)
+
+# The missing ones for DE (Stats, ServicesList, FAQ)
+content = re.sub(
+    r"blockType: 'stats',\n    items: \[\n      \{\n        stat: '20\+',",
+    r"blockType: 'stats',\n    eyebrow: 'Statistiken',\n    items: [\n      {\n        stat: '20+',",
+    content, count=1
+)
+content = re.sub(
+    r"blockType: 'servicesList',\n    title: 'Was ich anbiete',",
+    r"blockType: 'servicesList',\n    eyebrow: 'Leistungen',\n    title: 'Was ich anbiete',",
+    content, count=1
+)
+content = re.sub(
+    r"blockType: 'faqTeaser',\n    title: 'Häufige Fragen',",
+    r"blockType: 'faqTeaser',\n    eyebrow: 'FAQ',\n    title: 'Häufige Fragen',",
+    content, count=1
+)
+
+with open("scripts/seed.ts", "w") as f:
+    f.write(content)